METHOD USED in Russian translation

• используемый метод
• метод использовавшийся
• применяемого метода
• способ использованный
• используемого метода
• использованный метод
• использованного метода
• метод используется
• используется метод
• способ используемый
• метод применяемый
• используемого способа

Examples of using Method used in English and their translations into Russian

The encryption method used is"SecureSocketLayer(SSL)" technology, which is an industrial standard.
Используемый метод кодировки работает по технологии" SecureSocketLayer( SSL)", которая является промышленным стандартом.

Therefore there is a need to ensure that the method used is appropriate for the local circumstances;
Поэтому необходимо обеспечивать, чтобы используемый метод соответствовал местным условиям;

Please specify the method used.
Просьба уточнить используемый метод.

The test report must state the method used and the results obtained.
В отчете о проведенном анализе должны быть указаны используемый метод и полученные результаты.

Alternative dynamometer load setting method used(yes/no) 4.3.2.
Альтернативные используемые методы установки нагрузки на динамометрическом стенде да/ нет.

Count of countries by method used to measure accuracy
Ответы стран в разбивке по методу, использовавшемуся для оценки точности,

Count of countries by method used to measure under-coverage
Ответы стран в разбивке по методу, использовавшемуся для оценки недостаточного охвата,

Injection moulding is the most common method used for manufacturing plastic products and components.
Литье под давлением является наиболее часто используемым методом изготовления пластмассовых изделий и компонентов.

The method used for cooking can have some effect on reducing calorie intake?
Метод, используемый для приготовления пищи может иметь некоторое влияние на снижение потребления калорий?

The method used for calculation of the acceleration;
Метод, использованный для расчета ускорения;

The method used for the calculation of the acceleration shall be indicated in the test report.
Метод, используемый для расчета ускорения, указывается в протоколе испытаний.

The method used to identify the signatory;
Метод, использованный для идентификации подписавшего;

Method used for the definition of the apparent surface.
Метод, используемый для определения видимой поверхности.

For 1996 the method used has been improved.
В 1996 году использовавшийся метод был усовершенствован.

Method used for the assessment of employment 252- 253 56.
Метод, используемый для оценки занятости 252- 253 76.

Method used for determining the minimum wage.
Метод, используемый для установления минимальной.

The method used has a new name now- no longer'neighbour procedure.
Теперь применяемый метод, который раньше назывался процедурой использования соседей, имеет другое название.

The method used to identify the signatory;
Метод, использованный для идентификации автора подписи;

Method used in the work is dialogical
Метод, используемый в работе,- это диалогическая

Method used to calculate the cost of a test.
Метод, использованный для расчета стоимости анализа.