METHOD USED in Ukrainian translation

• метод який використовується
• метод застосовують
• застосований метод
• від використовуваного методу
• метод використовували
• використовуваний метод
• спосіб застосовується
• вживаний метод

Examples of using Method used in English and their translations into Ukrainian

Gerber method(volumetric method used for the current control milk,
Метод Гербера(волюмометріческій метод, який використовується для поточного контролю молока;

The index method used in cases when generalizing index level
Індексний метод застосовують в тих випадках, коли узагальнюючий показник рівня

Design Thinking describes a method used to create innovative solutions
Дизайн мислення описує метод, який використовується для створення інноваційних рішень

Now it is clear that shock therapy is not able to help the drug addict, the method used in psychiatry today to niemu treated with contempt.
Нині всім ясно, що шокова терапія не здатна допомогти наркозалежному, цей метод використовували в психіатрії і сьогодні до ниему ставляться з презирством.

Another method used in the study of pulsars,
Ще один спосіб застосовується при дослідженні пульсарів,

Secondly, the optimisation method used might not be guaranteed to converge when far away from a local minimum.
По-друге, вживаний метод оптимізації може не гарантувати збіжності, якщо він починається далеко від будь-якого локального мінімуму.

Method used in the case, if you want to shift growth from one branch to another, unnecessary- removed.
Спосіб застосовується в тому випадку, якщо потрібно перевести процес зростання з однієї гілки на іншу, зайва- видаляється.

Secondly, the optimization method used might not guarantee to converge when it begins far from any local minimum.
По-друге, вживаний метод оптимізації може не гарантувати збіжності, якщо він починається далеко від будь-якого локального мінімуму.

Greek for“turn,” the Gyro derived its name from the method used to cook the meat in the sandwich,
Грецький для"повороту", гіроскоп отримав своє ім'я від методу, який використовується для приготування м'яса в бутерброд,

Two previous method used for minor injuries,
Два попередніх методу застосовують при незначних пошкодженнях,

The method used in this part of the plan was not at all restricted to any particular group.
Метод, застосований у цій частині плану, не обмежувався якоюсь окремою групою.

A method used by economists to arrive at the poverty line involves calculating the cost of the resources an average human requires each year.
Метод, який використовуються економістами для досягнення межі бідності, включає розрахунок вартості ресурсів, необхідних середньому людині щороку.

depending on the method used.
в залежності від використовуваного методу.

Each method used has its own price,
Кожен використовуваний метод має свою ціну,

the duration of treatment depend on the method used and on the needs of the patient.
тривалість лікування залежать від використовуваного методу і потреб пацієнта.

The method used takes into account the assessment of hazards,
Використовуваний метод враховує оцінки небезпек,

Assessment' shall mean any method used to measure, calculate,
Оцінювання" означає будь-який метод, що застосовується для вимірювання, обчислення,

The education method used by Raffles Milano draws its inspiration from the practice of the Renaissance workshop
Метод навчання Raffles Milano натхненний тим, що в«Ренесанс майстерні», і вказати свій компас

The method used to classify country risk ratings measures the probability that a given country will be able to service its foreign debt.
Метод класифікації країнових ризиків вказує на ймовірність того, що країна буде обслуговувати свій зовнішній борг.

TESS will be using the same transit method used by Kepler to search for planets.
TESS буде використовувати той же транзитний метод, який використовував"Кеплер" для пошуку планет.