NOTIFYING in Bulgarian translation

• уведомява
• нотифициращата
• уведомяване
• известяване
• уведомление
• нотифициране
• съобщаване
• информира
• известява
• извествяваме
• съобщавайки

Examples of using Notifying in English and their translations into Bulgarian

Forward meeting as email without notifying meeting organizer in Outlook.
Препращане на среща като имейл без уведомяване на организатора на срещи в Outlook.

Notifying customers about changes.
Уведомяване на клиентите за измененията.

Notifying the Regulatory Authority;
Уведомяване на регулаторните органи;

Instead, nod-use alarm bell, notifying of biting his ringing.
Вместо това, кимване употреба звънец, уведомяване на ухапване звънене му.

LINK Mobile Invoice is also suitable for notifying your customers about due payments.
LINK Мобилна фактура е подходяща и за уведомяване на клиентите Ви за дължимите плащания.

The adjustment will be carried out by notifying the customers.
Промяната ще стане чрез уведомяване на клиентите.

The notification should not expose the notifying party to increased liability.
Уведомлението не излага уведомяващата страна на повишена отговорност.

Member States notifying under Article 12 shall provide all available….
Нотифициращите по член 12 държави-членки осигуряват всички налични подробности.

Notifying authorities shall safeguard the confidentiality of the information they obtain.
Нотифициращият орган запазва поверителността на получената информация.

Com without prior notice, notifying it by the means it deems necessary.
Com без предварително известие, уведомявайки го по средствата, които сметне за необходимо.

After notifying SkyToll, please act according to their instructions;
След уведомяването на“SkyToll”, да се действа съобразно техните указания;

Under a mandate from the notifying Member State; or.
По поръчение на уведомяващата държава членка; или.

Notification shall not make the notifying party subject to increased liability.
Уведомлението не излага уведомяващата страна на повишена отговорност.

Notified bodies shall inform the notifying authority of the following.
Нотифицираните органи информират нотифициращия орган относно следното.

Notifying your boss early after an unjustified absence can avoid a warning.
Уведомяването на вашия шеф по-рано след неоправдано отсъствие може да избегне предупреждение.

The notifying authority shall comply with the requirements laid down in Annex V.
Нотифициращият орган отговаря на изискванията, посочени в приложение V.

The notifying authority must take appropriate measures.
Нотифициращият орган трябва да предприеме подходящи мерки.

Notifying the competent authorities
Уведомяват компетентните органи

The notifying authority assumes full responsibility for the competence of the bodies it notifies..
Нотифициращият орган поема пълна отговорност за компетентността на органите, които нотифицира..

(ii) under a mandate from the notifying Member State, or.
По поръчение на уведомяващата държава членка; или.