NOTIFYING in Slovak translation

• oznámenia
• oznamujúci
• notifikujúci
• notifikujúce
• informovanie
• informovať
• oznamujúce
• oznamuje
• oznámi
• upozornenia
• oznamovanie
• oznamovaní
• oznamovania
• upovedomenia
• upozorní
• oboznamovanie
• upovedomiť
• notifikácie

Examples of using Notifying in English and their translations into Slovak

Does TPN affect the relationship between the third person and the opponent of the notifying party?
Ovplyvní OPTOK vzťah medzi treťou osobou a namietateľom oznamujúcej strany?

The NGO(as well as public authorities or bodies) notifying the offence.
MVO(ako aj orgánom verejnej moci alebo subjektom) oznamujúcej trestný čin.

Information obligation on notifying authorities.
Informačná povinnosť notifikujúcich orgánov.

Either is present only in the notifying network member's country; or.
Je buď prítomný iba v krajine oznamujúceho člena siete, alebo.

The Article defines the conditions for guaranteeing the proper functioning of notifying authorities.
V tomto článku sa vymedzujú podmienky zaručujúce riadne fungovanie notifikujúcich orgánov.

The Article lays down the procedures and responsibilities regarding notifying authorities.
V tomto článku sa stanovujú postupy a zodpovednosti notifikujúcich orgánov.

Is present only in the notifying member country; or.
Je buď prítomný iba v krajine oznamujúceho člena siete, alebo.

The comments should lead to a dialogue with the notifying WTO Member.
Mali by viesť k dialógu s oznamujúcim členom WTO.

Pre-notification referrals at the request of the notifying parties.
Postúpenie pred oznámením na žiadosť oznamujúcich strán.

The Commission shall address its objections in writing to the notifying parties.
Komisia musí adresovať písomne svoje námietky oznamujúcim stranám.

Description of the main symptoms of irARs and the importance of notifying their treating physician immediately if symptoms occur,
Opis hlavných príznakov ipNR a dôležitosť ich oznámenia ošetrujúcemu lekárovi ihneď, ako sa príznaky objavia,

Notifying the authorized person of the inspection mechanism,
Informovanie oprávnených osôb o kontrolnom mechanizme,

If you want to change again sound for notifying of an application from the list,
Ak chcete opäť zmeniť zvuk pre oznámenia žiadosti zo zoznamu,

Notifying the user with a policy tip when documents that contain sensitive information are saved or edited.
Informovať používateľa s politiky tip pri uložení dokumentov, ktoré obsahujú citlivé informácie alebo jej upravovaní.

Such protection software can help in notifying the threat posed by malware immediately
Takáto ochrana softvér môže pomôcť okamžite oznámenia hrozby malware a tiež ochrániť súbory

Notifying the user with a policy tip when documents that contain sensitive information are saved or edited.
Informovať používateľa s politiky tip Ak dokumenty, ktoré obsahujú citlivé informácie sú uložené alebo upravovať.

The notifying bodies shall comply with a Commission decision to amend
Oznamujúce orgány vyhovejú rozhodnutiu Komisie zmeniť

Notifying the third party to whom the data were disclosed,
Informovanie tretej strany ktorej sú údaje odhalené,

A set of pre-defined key phrases will trigger an alert, notifying company officers about employees' abuse of your intellectual property.
Sada preddefinovaných kľúčových fráz spustí výstrahu, oznámenia technikov spoločnosti o zneužívaní zamestnancov svojho duševného vlastníctva.

Whatever the case your Spirit Guides are notifying you that a change in your life path direction has just occurred and it is time for you to change too.
Ako to aj je, tvoj duševný sprievodca ti oznamuje, že sa na tvojej životnej ceste ohlasuje obrat a je čas na zmenu.