NOTIFYING in Norwegian translation

• varsle
• informerer
• å melde
• varsling
• beskjed
• underretning
• å gi melding
• underretter
• å gi beskjed
• varsler
• varslet
• informere

Examples of using Notifying in English and their translations into Norwegian

Thank you for notifying us when you make your reservation.
Takk for at du informerte oss når du bestiller.

However on June 19th, her family received a call notifying them about her death.
Den 19. juni mottok familien imidlertid en telefonsamtale som informerte dem om hennes død.

If you delay notifying authorities of a serious incident, you.
Hvis du utsetter å varsle myndighetene av en alvorlig hendelse, du.

What is the deadline for notifying MSC Cruises of my special needs?
Hva er tidsfristen for å varsle MSC Cruises om mine spesialbehov?

(e) notifying you about updates to our software and/or services;
(e) meddele deg om oppdateringer av vår programvare og/eller tjenester;

Periodically notifying our employees about the results of environmental assessments.
Periodevis å informere våre ansatte om resultatene av miljømessige tiltak.

External whistleblowing ManpowerGroup has made good routines for notifying internally.
ManpowerGroup har lagt til rette for å varsle internt på en god måte.

(a) Notifying you about changes to our terms or privacy policy.
Melde fra til deg om endringer i våre brukervilkår eller personvernpolitikken.

When he by himself and without notifying his superior.
Da han alene og uten å informere sin sjef oppsøkte en mistenkt.

You put a central line in my patient without notifying me first.
Du satte sentralt venekateter i pasienten min uten å varsle meg.

It's not for to prevent you from notifying the others.
Det er ikke for å hindre dere fra å varsle de andre.

Q: will you use alternative parts without notifying us?
Q: vil du bruke alternative deler uten å varsle oss?

What does the script say about notifying others?
Hva sier skriften om å anmelde andre?

Employees shall not have assignments outside Borregaard without notifying their immediate superior.
Ansatte skal ikke ha oppdrag utenfor Borregaard uten å underrette sin nærmeste overordnede.

We may do this remotely without notifying you first.
Vi kan gjøre dette eksternt uten å varsle deg først.

Will cancel your room without notifying you.
Vil kansellere rommet, uten å informere deg.

Your Company may cancel its ISNetworld subscription at any time by notifying us in writing.
Bedriften kan avbryte ISNetworld-abonnementet når som helst ved å underrette oss skriftlig.

And a constant"call", notifying that someone is coming….
Og stadig"Call", opplyser at noen går….

Now we have changed course for Babylon 5 without notifying HQ.
Nå har vi endret kurs til Babylon 5 uten å informere HK.

Notifying you about important changes
Varsle deg om viktige endringer