Examples of using Off-putting in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
could be deeply off-putting.
send confusing or off-putting non-verbal signals,
His work is off-putting and overrated, in my opinion,
Can i? Because I have a tendency to overshare, and it can sometimes be off-putting to those I seek intercourse with-discourse with.
Защото съм склонна към прекаляване, което понякога е отблъскващо за тези, с които общувам или беседвам.so this long-term commitment could be seen as a little off-putting.
Attempting to explain the plot of this futuristic novel can be a bit off-putting(people are raised to be donors and carers, if that gives you any hint).
Опитът да се обясни сюжета на този футуристичен роман може да бъде малко отблъскващ(хората са отгледани да бъдат донори и настойници).I realize that some of you might have found that video a little disturbing or off-putting, and I apologize for that.
Осъзнах, че някой от вас сигурно са намери ли видеото за малко обезпокоително или отблъскващо и се извинявам за това.I have always found your beard off-putting.
не исках да те нараня. Но намирам брадата ти за отблъскваща.minds of those who initially find me off-putting.
които първоначално ме намират за отблъскващ.is off-putting and time-consuming.
е отблъскващо и отнемащо много време.None of these“issues” are super off-putting, and I have had many fun moments in L.A. with my friends.
И все пак тези неща всъщност не Никой от тези“проблеми” не е супер отблъскващ и имам много забавни моменти в Л.А. с моите приятели.Even though the word“natural” might be off-putting, when you consider the guarantees that CrazyBulk provides,
Въпреки че думата“естествени” може да бъдат отблъскващи, като се има предвид гаранциите,you have people living with depression who may act in off-putting or confusing ways because they're fighting a war in their head that nobody else can see.
имаш хора, които живеят с депресия които може да се държат по неприятен или объркващ начин, защото водят война в главата си, която никой друг не може да види.this can be off-putting.
това може да бъдат отблъскващи.this can be off-putting.
това може да бъдат отблъскващи.Though our erotic enthusiasms might sometimes sound odd(or even off-putting), they are in fact motivated by a search for the good,
Въпреки че еротичните ни интереси може понякога да звучат странно(и дори отблъскващо), те всъщност са мотивирани от търсене на доброто,it is okay to mix it with more of a liquid if the thickness is off-putting.
е добре да се смесва с повече от течност, ако дебелината е отблъскващи.Look, I-I know, I know that I can be socially awkward and-and a little bit off-putting and that most people find it very difficult to be around me,
Вижте, аз-аз знам, знам, че съм социален инвалид и-и малко отблъскваща и че на повечето хора им е много трудно да са около мен,this can be off-putting.
това може да бъдат отблъскващи.this can be off-putting.
това може да бъдат отблъскващи.
