REAL COMMITMENT in Bulgarian translation

• истински ангажимент
• реален ангажимент
• истинска ангажираност
• реална ангажираност
• истинско обвързване
• истинска отдаденост
• голям ангажимент

Examples of using Real commitment in English and their translations into Bulgarian

it wouldn't mean much in practice since there's no real commitment on the behalf of those who expressed interest.
това на практика не би означавало много, тъй като няма реална ангажираност от страна на онези, които изразяват интерес.

The government accepted as a real commitment my invitation to President Aliyev for his country to participate in Bulgaria's domestic gasification.
Правителството прие като реален ангажимент поканата, отправена от мен към президент Алиев, неговата страна да участва в битовата газификация на България.

it will be a real commitment on your part.
но това ще е голям ангажимент за вас.

determination and a real commitment to initiating a lasting career as a professional in the film industry.
решителност и истински ангажимент за придобиване на трайна кариера като разказвач във филмите.

Each organisation may strive for improvement, but what I saw here at the company is a real commitment to safety principles.".
Всяка организация се стреми към подобрения, но това, което видях тук е истинска отдаденост към принципите за безопасност.

Technical experts in the field of data will want to see real commitment from the organization to a data foundation,” she says.
Техническите експерти в областта на данните ще искат да видят реален ангажимент от страна на организацията към основата от данни“, казва тя.

the field needs talented professionals with a real commitment to the common good.
областта изисква талантливи професионалисти с истински ангажимент към общото благо.

therefore results will only come if there is real commitment!
затова резултатите са възможни, единствено ако е налице реален ангажимент.

90% of European GDP is a real commitment towards a consolidated cohesion policy for the years to come.
90% от БВП в Европа е реален ангажимент за консолидирана политика на сближаване през следващите години.

unmatched technology skills and real commitment to the client's project.
високи технологични умения и реален ангажимент към клиентите.

However, the absence of clear results in this field raises concerns about the capacity for absorbing the legislation, the real commitment in implementing it, and the capability of institutions and staff.'.
Липсата на ясни резултати в тази област обаче повдига опасения относно абсорбционния капацитет за новото законодателство, реалната ангажираност с неговото изпълнение и способностите на институциите и служителите.

Demonstrating real commitment to product and service quality can transform your corporate culture because,
Демонстрирането на реален ангажимент към качеството на продуктите и услугите може да преобрази корпоративната Ви култура,

But the leadership of the judiciary has yet to show a real commitment to thorough judicial reform as slow progress is not just the result of shortcomings in judicial practice
Но:„Ръководството на съдебната система все още трябва да покаже истински ангажимент за провеждането на задълбочена съдебна реформа, защото бавният напредък не е резултат само от

bring in to force the Member States, ultimately, to show real commitment to this new strategy,
за да принудите държавите-членки в крайна сметка да покажат реален ангажимент спрямо тази нова стратегия,

saying it will not do you any good(unless you do it with a real commitment).
казвайки, че няма да ви помогне изобщо(освен ако не го направите с истински ангажимент).

According to Vlad Filat, achieving Europe's goals requires a real commitment, dialogue at all levels- political,
Според Влад Филат за постигане на европейските цели се изисква истинска ангажираност, диалог на всички нива- политически,

Finally, I deplore the absence of any real commitment on services of general interest given that,
Накрая, изразявам неодобрение от липсата на каквато и да било реална ангажираност с услугите от общ интерес,

which is backed up by the real commitment of the European Parliament,
която се подкрепя от реалната ангажираност на Европейския парламент,

Demonstrating a real commitment to food safety through HACCP compliance can also transform your brand
Демонстрирането на реален ангажимент към безопасността на храните чрез съответствие с НАССР може също така да подпомогне марката на Вашия продукт

Demonstrating a real commitment to food safety through HACCP compliance can also transform your brand
Демонстрирането на реален ангажимент към безопасността на храните чрез съответствие с НАССР може също така да подпомогне марката на Вашия продукт