REAL COMMITMENT in Italian translation

• impegno reale
• impegno concreto
• vero impegno
• effettivo impegno
• a un concreto sforzo

Examples of using Real commitment in English and their translations into Italian

The end of this millennium has seen a real commitment to restoring Christian unity.".
La fine di quel millennio assisteva a un concreto sforzo per ripristinare la cristiana unità».

that our whole future is settled… but there is no real commitment.
il nostro futuro sia deciso… ma non c'è alcun impegno reale.

the Member States"have demonstrated real commitment to this exercise.
gli Stati membri«hanno dato prova di un vero impegno in questa azione».

which stresses the political need for a real commitment to the attainment of the Customs Union.
che pone l'accento sulla necessità politica di un effettivo impegno per la realizzazione dell'Unione doganale.

The deployment phase must be financed entirely by the European Community due to the lack of a real commitment from the private sector.
La fase costitutiva deve essere finanziata integralmente dalla Comunità europea in mancanza di un impegno concreto del settore privato.

And that our whole future is settled… Joanna thinks she's committed… but there is no real commitment.
Joanna crede che il nostro futuro sia deciso… ma non c'è alcun impegno reale.

Grace making a real commitment.
Grace che si prendono un vero impegno.

but also with a real commitment there where we live.
ma anche con un impegno concreto là dove noi viviamo.

should ensure real commitment where the results will be important for SMEs;
prevista nel giugno 2000, dovrebbe garantire un impegno reale laddove i risultati siano importanti per le PMI;

Of these, nearly 200 million suffer from very severe disabilities and, if there is no real commitment on behalf of everyone the situation will deteriorate further.
Di queste, quasi 200 milioni soffrono di forme molto gravi e, se non ci sarà un vero impegno da parte di tutti la situazione si aggraverà ulteriormente.

Thereby, the Community is demonstrating to its neighbours a real commitment to efficient nature conservation.
In questo modo, la Comunità sta dimostrando ai suoi vicini un impegno reale in nome di un'efficace politica di conservazione della natura.

the first real commitment for the competitors with its 228 kilometres.
il primo vero impegno per i piloti con i suoi 228 chilometri.

Moreoever, who would even want a man mostly interested in sex without a real commitment, right again?
Moreoever, chi persino desidererebbe un uomo principalmente interessato ancora al sesso senza un impegno reale, destra?

With Henry and Grace making a real commitment. I think it's just hard, you know.
Penso solo che sia dura, sai, con Henry e Grace che si prendono un vero impegno.

environmental sustainability and real commitment towards local communities.
sostenibilità ambientale e impegno reale verso le comunità locali.

Joanna thinks she's committed, and that our future is settled… but there is no real commitment.
Joanna crede che il nostro futuro sia deciso… ma non c'è alcun impegno reale.

The motion for a resolution now before the House shows a real commitment to advancing the work on the maritime strategy paper.
La proposta di risoluzione al vaglio dell'Aula esprime un reale impegno a portare avanti il lavoro relativo al documento sulla strategia marittima.

Firstly, we need a real commitment to earmarking resources for the Strategic Energy Technology(SET) Plan.
In primo luogo, ci occorre un reale impegno per stanziare risorse da destinare al piano strategico europeo per le tecnologie energetiche piano SET.

Member States need to demonstrate real commitment and deliver proper implementation on time.
Gli Stati membri devono dar prova di un impegno effettivo e provvedere in tempo all'adeguata attuazione.

This will be a very crucial phase, and the real commitment of all parties in the quest for solutions will be decisive.
Si tratterà di una fase cruciale ed il reale impegno di tutte le parti nella ricerca di soluzioni sarà un fattore decisivo.