REAL COMMITMENT in Swedish translation

• verkligt engagemang
• verkligt åtagande
• riktigt åtagande
• riktigt löfte
• äkta engagemang
• riktigt engagemang
• verkliga engagemang

Examples of using Real commitment in English and their translations into Swedish

The Chinese ship carrying guns for Zimbabwe again calls into question China's real commitment to contributing to peace
Det kinesiska fartyget med vapen till Zimbabwe i lasten gör att man återigen måste betvivla Kinas verkliga engagemang för att bidra till fred

These services should be supported and made more readily available to enterprises to help overcome barriers in achieving shared value across sectors and real commitment in CSR undertakings.
Dessa tjänster bör stödjas och göras tillgängligare för företag för att hjälpa till att undanröja hinder för gemensamma värderingar mellan sektorerna och ett verkligt engagemang för ansvarsfullt företagande.

This will be a very crucial phase, and the real commitment of all parties in the quest for solutions will be decisive.
Detta är en ytterst kritisk fas, och alla parters verkliga engagemang för att finna lösningar kommer att bli avgörande.

The new governments have demonstrated a real commitment to tackle these problems
De nya regeringarna har visat prov på verkligt engagemang att ta itu med problemen,

should ensure real commitment where the results will be important for SMEs;
bör vara en garant för verkliga åtaganden när resultaten har betydelse för småföretagen.

The open method of coordination is a weak means to carry out common goals, therefore results will only come if there is real commitment!
Den öppna samordningsmetoden är ett ineffektivt sätt att genomföra gemensamma mål. Resultat kommer därför bara att uppnås med äkta engagemang!

staff come together every day to study new skills, there is a real commitment to learning.
personal dagligen möts för att skaffa sig nya kunskaper är engagemanget stort.

Grace making a real commitment.
Grace som ska ingå äktenska på riktigt.

as part of life-long learning still requires a real commitment from leaders.
utgör en del i livslångt lärande kräver fortfarande ett genuint engagemang från ledarnas sida.

efficiency of the OMC, as there is no real commitment by many governments.
många regeringar inte gjort några verkliga åtaganden.

the development of new product types, require a real commitment to training, research
utveckling av nya produkttyper kräver ett verkligt engagemang för vidareutbildning, forskning

The Commission statement on organs proposed as part of this compromise is a real commitment to continue work in this area
Kommissionens uttalande om organ som föreslagits som en del av denna kompromiss är ett verkligt åtagande för att fortsätta arbetet på detta område

Finally, I deplore the absence of any real commitment on services of general interest given that,
Avslutningsvis beklagar jag frånvaron av ett verkligt engagemang för tjänster av allmänt intresse mot bakgrund av

This is a real commitment, and it is also demonstrated by the increased financial resources that the EU will make available over the next seven years for the purposes of consolidating an area of freedom, security and justice.
Detta är ett verkligt åtagande, och det visar sig också i de utökade ekonomiska resurser som EU kommer att frigöra under de kommande sju åren för att befästa ett område med frihet, säkerhet och rättvisa.

To show that there is a real commitment to the fight against organised crime
Som bevis på ett verkligt engagemang i kampen mot organiserad brottslighet

we respond loud and clear to those who doubt the EU's real commitment to negotiate on agriculture within the Doha Development Agenda.
som tvivlar på EU: s verkliga engagemang när det gäller att förhandla om jordbruket inom ramen för utvecklingsagendan från Doha.

In order to demonstrate a real commitment for change and ensure the necessary political impetus to reach our common objectives, each year participating
För att kunna visa upp ett verkligt åtagande till förändring och säkerställa den politiska drivkraft som är nödvändig för att nå våra gemensamma mål,

they can always be trusted to differentiate between integrity and real commitment on the one hand
de kommer alltid att kunna skilja mellan integritet och verkligt engagemang å ena sidan och halvsanningar

And the broad guidelines for economic policy, if they are actually approved by the ministers as a real commitment to be applied in each of the Member States,
Om ministrarna tar de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken som ett verkligt åtagande som skall tillämpas i alla medlemsstater, bör detta återspeglas

it is difficult to see any real commitment to this agenda from their actions.
är det svårt att se något verkligt engagemang i deras handlingar för denna dagordning.