SPECIFIC CASES in Bulgarian translation

• конкретни случаи
• специфични случаи
• определени случаи
• конкретни казуси
• специални случаи
• особени случаи
• отделни случаи
• специфични казуси
• конкретни дела
• специфични дела
• специфични ситуации

Examples of using Specific cases in English and their translations into Bulgarian

In specific cases- acquisition of other real estate properties related to agricultural production.
Придобиване в отделни случаи и на други недвижими имоти, свързани със земеделското производство.

You won't need more, except in specific cases.
Нямате да имате нужда от тях, освен при специални случаи.

Often, Lead UP customers come with specific cases and issues.
Често клиентите на LEAD UP идват с конкретни казуси и теми.

Sites exploring specific cases of crimes against humanity.
Сайтове, в които се разглеждат конкретни случаи на престъпления срещу човечеството.

Specific cases described in section 7.4 of this TSI.
Специфични казуси, описани в раздел 7.4 на настоящата ТСОС.

Specific cases described in point 7.2.9.
Специфични случаи, описани в раздел 7.2.9.

In specific cases, we will also engage in a face-to-face conversation with your Croat debtor.
В особени случаи, можем да проведем разговор, лице в лице с вашият длъжник.

Consultation on specific cases.
Консултации по конкретни казуси.

Tions for its application in specific cases.
Прилагане на критериите за установяването й в конкретни случаи.

But they continue to differ over jurisdiction in specific cases.
Те обаче продължават да са на ралични мнения относно юрисдикцията в отделни случаи.

A typical example is The Operational Department for Specific Cases(ODSC) in Athens.
Характерен е примерът с Оперативната дирекция за специални случаи(ОДСС) в Атина.

Presidents are not supposed to talk to the attorney general at all about specific cases.
Народните представители не могат да изслушват главния прокурор по конкретни дела.

In the following very specific cases, the Treaties allow the ordinary legislative procedure to be launched.
В следните много специфични случаи Договорите позволяват започването на обикновената законодателна процедура.

Tax-effective solutions for specific cases after finalized revisions with return results.
Данъчно- ефективни решения по специфични казуси след приключване на ревизии с резултат за внасяне.

We require consent only in specific cases, such as when sending newsletters.
Като цяло ни е необходимо съгласие само в особени случаи, напр. за изпращането на бюлетина.

Financial consultations on specific cases.
Финансови консултации по конкретни казуси.

It is necessary to look at specific cases.
Трябва да гледаме конкретни случаи.

However the general courts may conduct proceedings in the following specific cases.
При все това общите съдилища могат да водят производството по следния тип специфични дела.

Prohibition- specific cases.
Смърт- специални случаи.

Specific cases of assignment.
Специфични случаи на преотстъпване.