SPECIFIC CASES in Polish translation

• szczególnych przypadkach
• konkretnych przypadkach
• określonych przypadkach
• poszczególnych przypadkach
• specyficznych przypadkach
• konkretnych spraw
• szczególnych wypadkach
• konkretnych przypadków
• szczególnych przypadków
• szczególne przypadki
• konkretne przypadki
• poszczególnych przypadków
• przypadków szczególnych
• określonych przypadków

Examples of using Specific cases in English and their translations into Polish

Specific cases requiring further evaluation.
Szczególne przypadki wymagające dalszej oceny.

Applying Community standards to specific cases.
Stosowanie norm wspólnotowych w odniesieniu do poszczególnych przypadków.

Another geographical basis other than the ICES statistical rectangle, in certain specific cases, and.
Inną podstawę geograficzną niż prostokąt statystyczny ICES, w niektórych szczególnych przypadkach, i.

The table presents the details of more complex procedures applied to specific cases.
Tabela przedstawia dane szczególowe na temat bardziej zlożonych procedur stosowanych w konkretnych przypadkach.

Provisions for specific cases and anti-avoidance rules.
Przepisy dla przypadków szczególnych i zasady dotyczące zapobiegania unikaniu opodatkowania.

In general, we only require permission in specific cases, e.g.
Zasadniczo potrzebujemy zgody tylko w szczególnych przypadkach, np.

Seventh, some funders have a maximum capital available for some specific cases.
Siódmy, Niektórzy sponsorzy mają maksymalną kapitału dostępnego dla niektórych szczególnych przypadkach.

ImageMagick resizes images incorrectly in very specific cases.
ImageMagick wielkość obrazów niepoprawnie w bardzo szczególnych przypadkach.

Specific cases and national rules Article 163.
Przypadki szczególne i przepisy krajowe Artykuł 16 ust. 3.

Specific cases should not invalidate the overall principle of extending recycling.
Istnienie specyficznych przypadków nie powinno prowadzić do unieważnienia ogólnej zasady rozszerzenia recyklingu.

Question 18: First, information should be gathered from specific cases.
Pytanie 18: Najpierw należy zebrać doświadczenia związane z poszczególnymi przypadkami.

I understand that we may, in some specific cases, have different views.
Rozumiem, że możemy mieć w niektórych konkretnych sprawach różne poglądy.

Whereas derogations to this Regulation which cover specific cases may be adopted if necessary;
Odstępstwa od niniejszego rozporządzenia mogą być przyjęte w szczególnych przypadkach, jeśli są one niezbędne;

In specific cases, representatives of other interests may be appointed.
W specjalnych przypadkach można wyznaczyć przedstawicieli innych grup interesów.

Automated decisions in specific cases including profiling.
Zautomatyzowane decyzje w indywidualnym przypadku łącznie z profilowaniem.

More than 70 specific cases have been presented for coordination.
Do koordynacji przedstawiono ponad 70 osobnych przypadków.

Section 4 Specific cases.
Sekcja 4 Przypadki szczególne.

This term may be extended to 60 days in specific cases.
Termin ten może zostać przedłużony do 60 dni w szczególnych okolicznościach.

The Council may also reserve the right, in specific cases, to exercise directly implementing powers itself.
Może również, w szczególnych przypadkach, zastrzec dla siebie prawo bezpośredniego wykonywania uprawnień wykonawczych.

In specific cases it may be useful to employ the sectoral approach used in modern industrial policy,
W konkretnych przypadkach pomocne mogłoby być zastosowanie podejścia sektorowego stosowanego we współczesnych politykach przemysłowych,