TANGIBLE AND INTANGIBLE in Bulgarian translation

• материални и нематериални
• материално и не-материално
• материално и нематериално
• материалното и нематериалното
• материалните и нематериалните

Examples of using Tangible and intangible in English and their translations into Bulgarian

control of long-term tangible and intangible assets.
контрол на дълготрайните материални и нематериални активи.

Mother language is the most powerful instrument of preserving and developing our tangible and intangible heritage.
Езиците са най-мощните инструменти за опазване и развитие на нашето материално и нематериално наследство.

that increase awareness of the need to protect of Europe's tangible and intangible heritage;
които повишават осведомеността за необходимостта от опазване на материалното и нематериалното наследство на Европа;

How should the purchase price of an acquired business be allocated amongst the tangible and intangible assets and liabilities acquired?
Как цената при закупуване на бизнес трябва да бъде разпределена между материални и нематериални активи и пасиви?

The tangible and intangible assets in the initial investment must have been acquired under market economy conditions corresponding to those between unrelated parties;
Материалните и нематериалните активи, включени в първоначалната инвестиция, трябва да са придобити при пазарни условия, съответстващи на такива при несвързани лица;

Languages are the most influential tools of preserving and developing our tangible and intangible heritage.
Езиците са най-мощните инструменти за опазване и развитие на нашето материално и нематериално наследство.

development of data base on the tangible and intangible cross-border cultural heritage.
изработване на база данни за материалното и нематериалното наследство в трансграничния регион;

For investment aid, the eligible costs shall be the investment costs in tangible and intangible assets, including.
За инвестиционните помощи допустимите разходи включват разходите за инвестиции в материални и нематериални активи, включително.

Description of the tangible and intangible resources in the region in Turkish language can be downloaded from here>>
Описание на материалните и нематериалните ресурси в регионa на турски език може да свалите от тук>>

the craftsmen who work there have been keeping Bulgarian tangible and intangible cultural heritage together.
майсторите, които работят в него, заедно съхраняват българско материално и нематериално културно наследство.

exhibition of movable cultural property, tangible and intangible cultural heritage,
експонирането на движими културни ценности, материалното и нематериалното културно наследство,

Its nature is almost permanent which exist in the form of tangible and intangible assets of the company.
Неговата природа е постоянна и съществува под формата на материални и нематериални активи на компанията.

The Regulation assigned ownership of the tangible and intangible assets acquired during the development phase to the Authority.
Регламентът определя Надзорния орган като собственик на материалните и нематериалните активи, които са придобити по време на фазата на разработване.

The Language is the most powerful instrument of preserving and developing our tangible and intangible heritage.
Езиците са най-мощните инструменти за опазване и развитие на нашето материално и нематериално наследство.

Promotion of awareness of the public about environmental protection, tangible and intangible cultural heritage.
Насърчаване на съпричастността на обществото за опазване на околната среда, материалното и нематериалното културно наследство.

The funds will be disbursed to finance activities relating to the acquisition of tangible and intangible assets;
Със средствата ще се финансират дейности, свързани с придобиване на материални и нематериални активи;

Enabling Environment” identifies the tangible and intangible assets that help cities attract creative talent
Благоприятстваща среда“- открояват се материалните и нематериалните активи, които помагат на градовете да привличат таланти

Misel: Languages are the most powerful instruments of preserving and developing our tangible and intangible heritage.
Езиците са най-мощните инструменти за опазване и развитие на нашето материално и нематериално наследство.

in the Balkan Range, so as to document the tangible and intangible cultural heritage in nine villages.
за да документираме материалното и нематериалното културно наследство в девет села.

The Commission shall ensure, by means of an appropriate framework, the optimal use of the tangible and intangible assets referred to in paragraphs 1
Посредством подходяща рамка Комисията осигурява оптималното използване на материалните и нематериалните активи, посочени в параграфи 1