THE REQUEST in Bulgarian translation

• искане
• молба
• желание
• поискване
• заявка
• запитване
• настояване
• покана
• заявление
• заявката
• запитването
• заявлението
• искането
• молбата
• исканията
• желанието
• поканата
• заявките
• искания
• поискването
• заявки
• молбите

Examples of using The request in English and their translations into Bulgarian

The request must be signed by a parent.
Заявлението трябва да е подписано от родител.

At the request of the EMEA.
При поискване от Европейската агенция по лекарствата(ЕМЕА).

OK- The request was successfully executed.
OK Заявката е успешно изпълнена.

At the request of i-wood.
По желание на watchsale.

We are extraditing him at the request of his government.
Екстрадираме го по молба на неговото правителство.

He was at the request of Archbishop Langton himself.
Беше по искане на самия архиепископ Лангтън.

The request is not an obligation to open a trade.
Запитването не предполага задължение на клиента да отвори търговия.

One of them will send the request to the other, and the other will accept.
Един от тях ще изпрати покана на другия и другият ще я приеме.

The request must be signed by the candidate.
Заявлението трябва да бъде подписано от кандидата.

At the request of my parents I married Elisabeth's father, Tim.
По настояване на родителите ми се омъжих за бащата на Елизабет, Тим.

At the request of the creditor.
При поискване от страна на кредитора.

I am here at the request of the Colombian ambassador.
Тук съм по молба на Колумбийския посланик.

Content of the request(concrete page).
Съдържание на заявката(конкретна страница).

At the request of the Mayor of Dresden,….
По искане на кмета на София….

At the request of the consumer;
По желание на ползвателя;

Content of the request(specific page).
Съдържание на запитването(конкретна страница).

The Prime Minister is visiting Washington at the request of the President.
Министър-председателя по покана на президента ще посети Вашингтон.

At the request of the family, no autopsy was performed.
По настояване на роднините й няма да бъде направена аутопсия.

The request is considered within three days.
Заявлението се разглежда в рамките на 3 дни.

At the request of the accredited organization;
По молба на акредитираната организация;