THE REQUEST in Romanian translation

• cerere
• solicitare
• cererea
• solicitarea
• rugămintea
• cererii
• solicitării
• solicitarii
• cereri

Examples of using The request in English and their translations into Romanian

Consider the request withdrawn.
Consideră că am retras rugămintea.

Form for the request of renting for external defibrillators.
Formular de cerere de închiriere pentru defibrilatoarele externos.

After receiving the request, S.C. Elmas S.R.L.
Dupa receptionarea cererii, S.C. Elmas S.R.L.

Mandatory or voluntary nature of the request of providing personal data.
Natura obligatorie sau voluntară a solicitării de furnizare a datelor cu caracter personal.

Normalize the request line in intercepted requests to make rewriting the destination more convenient.
Normalizarea linia solicitare în cererile interceptate de a face rescrierea destinație mai convenabil.

We respond within 12 hours of receiving the request.
Răspundem în maxim 12 ore de la primirea solicitarii.

At the request of the European Medicines Agency;
La cererea Agenției Europene a Medicamentului;

The request is in the form of a Reasoned Opinion.
Solicitarea este adresată sub forma unui aviz motivat.

The Request for Information.
Cerere de Informaţii.

ignoring the request of administrators of NYiGDE?, Resource NYiGDE?
ignorarea cererii administratorilor NYiGDE?, Resurse NYiGDE?

Content of the request for an exploratory opinion.
Sinteza solicitării de aviz exploratoriu.

Form for the request of a decision on the admissibility of a proposed citizens' initiative.
Formular de solicitare a unei decizii privind admisibilitatea unei inițiative propuse de cetățeni.

Jitter: according to the request.
Jitter: conform solicitarii.

We should start making the request.
Ar trebui să facem cereri.

In this case the request will receive a registration number.
In acest caz solicitarea va primi un numar de inregistrare.

He opens the request and reads the questions in German.
El deschide cererea şi citeşte întrebările în limba germană.

The Request Form Plus500.
Formularului cerere Plus500.

The request is in the form of a Reasoned Opinion.
Această solicitare ia forma unui aviz motivat.

Gist of the request for an exploratory opinion.
Sinteza solicitării de aviz exploratoriu.

A- Admissibility of the request for a preliminary ruling.
A- Cu privire la admisibilitatea cererii de pronunțare a unei hotărâri preliminare.