THIRD DATE in Bulgarian translation

• трета среща
• третата среща
• третата дата
• трета дата
• 3-та среща
• третия ден

Examples of using Third date in English and their translations into Bulgarian

This might be better suited to a second or third date.
Вечерята обаче е много подходяща за втора или трета дата.

It's the third date.
Това е третата среща.

So tomorrow night's our big third date.
Утре вечер е нашата велика трета среща.

A dinner date is probably suitable for a second or third date.
Вечерята обаче е много подходяща за втора или трета дата.

You didn't even kiss till the third date.
Дори не сте се целунали преди третата среща.

Girl's going on a third date.
Момичето отива на трета среща.

Well, yes, but not until the third date.
Ами, да, но не преди третата среща.

And it's like our third date.
Нещо като трета среща.

I would have proposed after the third date, but the kids.
Щях да и предложа след третата среща, но децата.

For a wonderful third date.
За прекрасната трета среща.

At least I'm not a slore who slept with Joey on the third date.
Поне аз не съм уличница, която е преспала с Джоуи на третата среща.

exciting, third date.
много забавна и вълнуваща трета среща.

It's pretty serious, this was the third date.
Сериозно е, щеше да му е третата среща.

Ooh, third date.
Охо, трета среща.

Technically, that wasour third date.
Технически погледнато, това ни беше третата среща.

I think they were on their third date.
Бяха на трета среща.

We exchanged I love you's on the third date.
Казахме си"Обичам те" на третата среща.

Uh… Feels more like a third date to me.
Усещам я по-скоро като трета среща.

Don't do coasters till the third date.
Не използвам подложки до третата среща.

He gave me this on our third date.
Подари ми това на третата среща.