THIRD DATE in Romanian translation

• a treia întâlnire
• a treia dată
• a treia intalnire
• a treia data

Examples of using Third date in English and their translations into Romanian

Could I at least give you an advance on that third date?
Aș putea cel puțin dau un avans la acea dată a treia?

Hey it's only been our third date.
Hei, este fost doar data a treia.

Or the third date.
Sau de la a treia întâlnire.

Third date, mandatory.
La a treia întâlnire e obligatoriu.

Yeah, it's your third date-- maybe you could go more sexy.
Da, Este a treia DATĂ_ poate ai putea merge mai sexy.

You guys make it to a third date, she's pitching in.
Voi face la un al treilea dată, ea pitching în.

Lynette, it's our third date.
Lynette, suntem la a treia întâlnire.

Your third date with Jennifer white
Dumneavoastră third data cu jennifer alb

You never get past the third date.
Niciodată nu treci de a treia întalnire.

After my third date, I said.
După a treia ieşire am spus.

Pretty smooth conning me into a third date, by the way.
Foarte subtilă atragerea mea într-o a treia întâlnire, apropo.

Our third date.
La a treia întâlnire.

On our third date, he said he loved me.
La a treia intilnire mi-a spus ca ma iubeste.

Third date.
La a treia întâlnire.

I went on the third date with that guy last night.
Am ieşit la cea de-a treia întâlnire cu tipul ăla aseară.

So I kinda thought third date was a little early.
Aşa că mi s-a părut că la a treia întâlnire e cam devreme.

Our project Guidance in career just past the third date.
Proiectul nostru Orientare în carieră tocmai a trecut de a treia întâlnire.

this is an appropriate third date.
e potrivit pentru a treia întâlnire.

Two and a half weeks is too long to wait for a third date.
Doua saptamani jumate e prea mult pentru o a treia intalnire.

So there's going to be a third date?
Deci, acolo va fi o a treia dată?