Examples of using Third date in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, that doesn't happen until the third date, which is tonight.
Ne, to se nestane do třetího rande, které je dnes.At least I'm not a slore who slept with Joey on the third date.
I will give you $1,000 right now if we fast forward to our third date.
Do you think I showed your father my mole on our third date?
Viděl tvůj otec moje mateřské znaménko už na třetí schůzce?How was the third date?
A? Jaká byla třetí schůzka?I don't usually share that information until the third date.
Obvykle takovuto informaci nesdílím až do třetího rande.Every guy she goes out with dumps her on the third date.
Každý chlap se kterým začne chodit ji na třetím rande opustí!Anything that will let me skip ahead to the third date faster.
Cokoliv mi pomůže přeskočit z druhého na třetí rande.On our third date. Tupac? Sinatra was playing at the restaurant?
Sinatra hrál v restauraci na naší třetí schůzce. Tupac?Waiting until the third date for sex?
Čekat na sex do třetího rande?Your father took me to see this on our second or third date.
Tvůj otec mě na to vzal na našem druhém nebo třetím rande.It was our third date.
Byla to naše třetí schůzka.On our third date.
Na naší třetí schůzce.Two and a half weeks is too long to wait for a third date.
Dva a půl týdne je moc dlouhé čekání na třetí rande.Don't do coasters till the third date.
Ne, žádný tácky až do třetího rande.Taking a trip down memory lane? You showed me that on our third date.
Zavzpomínáváš si? Tu jsi mi ukázal na třetím rande.Lynette, it's our third date.
Lynette, je to naše třetí schůzka.Sinatra was playing at the restaurant on our third date.
Sinatra hrál v restauraci na naší třetí schůzce.Your mom wouldn't kiss me until our third date.
Tvoje matka mě nepolíbila až do našeho třetího rande.proposed on their third date.
ji požádal o ruku na jejich třetím rande.
