THY WORD in Bulgarian translation

• твоето слово
• думата ти
• твоята реч

Examples of using Thy word in English and their translations into Bulgarian

quicken thou me according to thy word.
Съживи ме според словото Си.

deliver me: quicken me according to thy word.
изкупи ме; Съживи ме според словото Си.

give me understanding according to thy word.
Вразуми ме според словото Си.

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word.
Сега, Владико, отпущаш слугата Си в мир, според думата си;

None may challenge thy word in thy domain.
Никой не може да оспорва Твоята дума в Твоето владение.

Now lettest thy servant depart in peace, according to thy word.
И накрая възкликнал:„Сега отпускаш Твоя раб, Владико, според думата Си смиром”.

O LORD, according to thy word.
съживи ме според словото Си.

Eaccording to thy word.
Добромире, съгласна съм с твоите думи.

Let it be unto me according to Thy Word.”.
Нека ми бъде според твоите думи”.

ROMEO I take thee at thy word.
ROMEO вземи по Твоята дума.

Let it be to me according to Thy Word.
Нека ми бъде по твоята дума.

Thy word,” says the Psalmist,“is a lamp unto the feet
Твоето Слово, казва псалмопевецът, е светилник на нозете ми

Dear Lord, may thy word be a lamp unto our feet
Скъпи Господарю, твоето слово нека бъде светилник към краката ни

who said,“Let it be done unto me according to thy Word.”.
ето рабинята Господня; нека ми бъде по думата ти.

I did eat them, and thy word was the joy
изядох ги и Твоето Слово ми беше радост

I did eat them; and thy Word was unto me the joy
изядох го и Твоите думи ми бяха радост

Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
Оправяй стъпките ми в словото Си, И не оставяй да ме завладее никое беззаконие;

so by her surrender-'Be it done to me according to thy word'- she became full of grace;
така чрез своето себеотдаване„Нека ми бъде според Твоята дума.“- тя стана пълна с благодат;

even thy salvation, according to thy word.
Господи, Твоето спасение, според словото Ти.

be merciful unto me according to thy word.
Смили се за мене според словото Си.