THY WORD in Polish translation

• słowo twoje
• słowa twego
• twego słowa

Examples of using Thy word in English and their translations into Polish

deliver me: quicken me according to thy word.
obroó mię; dla słowa twego ożyw mię.

Supported by Thy Word.
wspierany Twoim Słowem.

O Lord, according to thy word in peace;
Panie! według słowa twego, w pokoju.

Be merciful unto me according to thy word.
Zmiłujże się nademną według słowa twego.

Have mercy on me according to thy word.
Zmiłujże się nademną według słowa twego.

Thou hast done well with thy servant, O Lord, according to thy word.
Łaskawieś postąpił ze sługą twoim, Panie! według słowa twego.

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word.
Teraz puszczasz sługę twego, Panie! według słowa twego, w pokoju.

By the grace of God, I could say with the Psalmist,"Thy word is a lamp unto my feet,
Dzięki Bożej łasce mogę powiedzieć z psalmistą:"Słowo twoje jest pochodnią nogom moim

Grant unto thy servants that with all boldness they may speak thy word"--declare thy plan, purpose, or intention.
Dozwól sługom twoim, aby głosili z całą odwagą Słowo twoje”-głosić jego plan, cel albo zamiar.

be merciful unto me according to thy word.
zmiłujże się nademną według słowa twego.

They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
Aby się radowali bojący się ciebie, ujrzawszy mię, że na słowo twoje oczekuję.

Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
Panie! niech się przybliży wołanie moje przed oblicze twoje; według słowa twego daj mi zrozumienie.

now have I kept thy word" Psalm 119:67.
ale teraz strzegę twego słowa" Psalm 119:67.

thy servants,"> that with all boldness they may speak thy word" Acts 4:29.
twoim, aby"> głosili z całą odwagą Słowo twoje" Dz. Apostolskie 4:29.

now have I kept thy word" Psalm 119:67.
ale teraz strzegę twego słowa" Psalm 119:67.

when he prayed the Father for his disciples,"Sanctify them through thy truth; thy Word is truth.
kiedy On modlił się do Ojca za swymi uczniami:"Poświęć je w prawdzie twojej; słowo twoje jest prawdą.”.

be it done to me according to thy word.
niech Mi się stanie według twego słowa!

have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.
niceśmy nie pojmali, wszakże na słowo twoje zapuszczę sieć.

grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word.
daj sługom twoim ze wszystkiem bezpieczeństwem mówić słowo twoje.

words were found, and"> I did eat them: and thy word was unto me the joy
Twoje słowa,"> pochłaniałem je, a Twoje słowo stawało się dla mnie rozkoszą