THY WORD in Norwegian translation

• ditt ord
• dine ord

Examples of using Thy word in English and their translations into Norwegian

I hoped in thy word.
jeg ventet på dine ord.

Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me!
Led mine skritt ved Ditt Ord, og la ingen misgjerning få herredømme over meg!

So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
Så skal jeg ha et svar til den som håner meg, for jeg stoler på Ditt Ord.

Thy word is a lamp unto my feet,
Nun 105Ditt ord er en lykt for min fot

Thy word is true from the beginning:
Summen av ditt ord er sannhet,

to me Thou hast given them, and Thy word they have kept;
du ga meg dem, og de har holdt fast på ditt ord.

and I eat them, And Thy word is to me for a joy,
og jeg åt dem, og dine ord var til fryd for mig

I did eat them; and thy word was unto me the joy
og jeg åt dem, og dine ord var til fryd for mig

king with one assent; let thy word therefore, I pray thee,
la nu også dine ord stemme overens med deres

for they have observed thy word, and kept thy covenant.
han tok vare på ditt ord og aktet vel på din pakt.

And Thou dost establish Thy words, for Thou[art] righteous.
Og du holdt ditt ord, for du er rettferdig.

Thy words were found, and I did eat them;
Jeg fant dine ord, og jeg åt dem.

I will not forget Thy words.
jeg glemmer ikke ditt ord.

And they hear thy words, but they do them not.
De hører dine ord, men gjør ikke efter dem.

I will not forget thy words.
jeg glemmer ikke ditt ord.

Thy words have upholden him that was falling,
Dine ord reiste den snublende op,

So well thy words become thee as thy wounds.
Dine ord kler deg slik dine sår gjør.

For mine adversaries forgot Thy words.
mine motstandere har glemt dine ord.

because mine enemies have forgotten thy words.
siden mine fiender har glemt Dine Ord.

because mine enemies have forgotten thy words.
mine motstandere har glemt dine ord.