Examples of using
To implementing
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Parties are committed to implementing effectively the relevant international standards,
Страните се ангажират да прилагат ефективно съответните международни стандарти,
In Part A of the Annex to Implementing Regulation(EU) No 540/2011, row 112, on chlorpyrifos-methyl, is deleted.
В част А от приложението към Регламент за изпълнение(ЕС) № 540/2011 ред № 78 относно хлорпрофам се заличава.
Not that it's early to exit, nor to implementing the strategy, it's even too early to think about such a strategy.
Не че е рано за излизане от кризата, не за прилагане на стратегия, а дори е рано да мислим за такава стратегия.
local institutions in Kosovo are committed to implementing the UN-set standards
местните институции в Косово са решени да прилагат определените от ООН стандарти
management approaches prior to implementing in-house training programs.
управление на кандидатите, преди въвеждането на вътрешнофирмени обучителни програми.
In the ninth column of the Annex to Implementing Regulation(EU) No 848/2014, the second paragraph is deleted.
В деветата колона от приложението към Регламент за изпълнение(ЕС) № 848/2014 се заличава вторият параграф.
Information management in this form becomes an obstacle to implementing new company strategies;
Управленска информация в тази форма се превърне в пречка за прилагане на новата стратегия на фирмата;
foreign nationals with significant contribution to implementing the Mission and goals of Ruse University.
чуждестранни граждани, със значителен принос за осъществяването на мисията и целите на университета.
All 28 European Union Member States committed to implementing a set of recommendations,
Днес всички 28 държави- членки на Европейския съюз, се ангажираха да изпълнят набор от препоръки,
In Part A of the Annex to Implementing Regulation(EU) No 540/2011, row 155, on ethoprophos, is deleted.
В част А от приложението към Регламент за изпълнение(ЕС) № 540/2011 ред № 54 относно пропинеб се заличава.
Accurate and precise network timing synchronization is also fundamental to implementing an IP video surveillance network.
Точната и точна синхронизация на синхронизирането на мрежата е от основно значение за осъществяването на IP мрежа за видеонаблюдение.
cost-effective approach to implementing its language policy.
разходоефективен подход за прилагане на своята езикова политика.
BS 10501:2014 Guide to implementing procurement fraud controls can also be considered as a help to manage procurement fraud.
BS 10501:2014"Ръководство за внедряване на контрол върху измамите при доставки" също може да се разглежда като помощ за управлението на измамите с поръчки.
All 28 EU countries today committed to implementing a set of recommendations,
Днес всички 28 държави- членки на Европейския съюз, се ангажираха да изпълнят набор от препоръки,
the applicant submitted a corrected undertaking invoice with a reference to Implementing Decision 2013/707.
във връзка с ангажимента, в която e направено позоваване на Решение за изпълнение 2013/707.
an important contribution to implementing the Integrated Maritime Policy for the EU.
важен принос за прилагане на интегрираната морска политика на ЕС.
To this end the Parties will cooperate at the regional level with a view to implementing a ground regional augmentation system based on the Galileo system in Korea.
С тази цел страните ще си сътрудничат на регионално ниво, с оглед реализирането на земна система за повишаване на качеството, основаваща се на системата"Галилео" в Корея.
the steps to implementing lean IT processes have been improved in a way that enables IT organizations to successfully implement in record time with minimum investment.
стъпките за внедряване на икономични ИТ процеси са подобрени по начин, който позволява на ИТ организациите успешно внедряване в рекордно кратко време с минимални инвестиции.
European Union Member States have committed to implementing a set of recommendations,
Днес всички 28 държави- членки на Европейския съюз, се ангажираха да изпълнят набор от препоръки,
to the undertaking invoice, but with reference to Implementing Decision 2013/707.
в него се прави позоваване на Решение за изпълнение 2013/707.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文