TO IMPLEMENTING in Romanian translation

• implementarea
• să implementeze
• în aplicării
• implementării
• de implementare

Examples of using To implementing in English and their translations into Romanian

I am in charge of the organization of each campaign, from the first pitch to the client to getting in touch with influencers, to implementing, monitoring and reporting.
Mă ocup de organizarea fiecărei campanii, de la propunerea către client, până la contactarea influencerilor, implementare, monitorizare și raportare.

The Alliance of Confessing Evangelicals asks all Christians to give consideration to implementing this Declaration in the church's worship,
Alianţa Evanghelicilor Mărturisitori solicită tuturor creştinilor să ia în considerare punerea în aplicare a acestei Declaraţii în închinarea bisericii,

Its additional preferences provide a powerful incentive to countries committed to implementing core international conventions on human rights,
Preferințele suplimentare ale regimului reprezintă un stimulent important pentru țările angajate în punerea în aplicare a principalelor convenții internaționale privind drepturile omului,

In July 2005, with a view to implementing the strategy, the Commission presented a Community programme covering all Community actions for growth and employment.
În vederea punerii în aplicare a acestei strategii, Comisia a prezentat în iulie 2005 un program comunitar care acoperă toate acţiunile derulate la nivel comunitar în scopul sprijinirii creșterii și ocupării forţei de muncă.

In addition to implementing a complex program aimed at promoting contemporary artists, the gallery carries out numerous visual arts projects which aim at developing civil society through art.
Pe lângă derularea unui program complex de promovarea a artiştilor contemporani galeria derulează de asemenea numeroase proiecte de artă vizuală care au ca scop dezvoltarea societăţii civile prin intermediul artei.

They will make a concrete contribution to implementing the“European agenda for culture in a globalising world”.
Aceste spaţii îşi vor aduce o contribuţie concretă la punerea în aplicare a„Agendei europene pentru cultură într-o lume în curs deglobalizare”.

Moreover, ProCredit Bank is committed to implementing policies that promote our approach to managing the environmental impact of our institution and the environmental impact of our clients' investments.
Mai mult decât atât, ProCredit Bank implementează politici, care comunică abordarea noastră faţă de gestionarea impactului faţă de mediul înconjurător a instituţiei noastre şi a clienţilor noştri.

To take part in activities organized with a view to implementing the aim and the objectives of“One Health- New Medical Concept” Association;
Să participe la acţiunile organizate în vederea realizării scopului şi obiectului Asociaţiei“One Health- New Medical Concept”;

Voluntary agreements or other self-regulation measures presented as alternatives to implementing measures in the context of this Directive shall be assessed at least on the basis of Annex VIII.
Autoreglementare Acordurile voluntare sau alte măsuri de autoreglementare prezentate ca alternative la măsurile de punere în aplicare în contextul prezentei directive sunt evaluate cel puțin pe baza anexei VIII.

The name of the company mentioned in the Annex to Implementing Decision 2013/707/EU issuing the Commercial Invoice.
Denumirea societății menționate în anexa la Decizia de punere în aplicare 2013/707/UE care emite factura comercială.

Officials, please restrict yourselves to implementing the plan in force
Domnilor funcţionari, vă rog limitaţi-vă la a implementa planul în vigoare

Restrict themselves to implementing a judgment of the Court of Justice of the European Communities.
Se limitează la punerea în aplicare a unei sentinţe a Curţii de Justiţie a Comunităţilor Europene;

In particular, it should be specified which rules are subject to implementing acts and clarified which conditions apply to the adoption of delegated acts.
În special, ar trebui să se precizeze ce reguli intră sub incidența actelor de punere în aplicare și să se clarifice ce condiții se aplică pentru adoptarea actelor delegate.

In recent years, the focus has moved from mainly responding to disasters to implementing comprehensive DRR approaches.
În ultimii ani, accentul s-a mutat dinspre o abordare care viza în principal răspunsul în caz de dezastre, spre punerea în aplicare a unor abordări globale în domeniul reducerii riscului de dezastre.

I think that it is extremely important for us to take into account the recommendations of international organisations when it comes to implementing these readmission agreements.
Consider că este extrem de important pentru noi să luăm în considerare recomandările organizaţiilor internaţionale atunci când vine vorba de punerea în aplicare a acestor acorduri de readmitere.

The Commission will therefore progressively endeavour to extend its current impact assessment practice to implementing measures taken in the framework of these committees.
Comisia va încerca, aşadar, să îşi extindă practica actuală de evaluare a impactului şi asupra măsurilor de punere în aplicare adoptate în cadrul acestor comitete.

we can quickly move on to implementing these tools as additional tools.
putem trece rapid la punerea în aplicare a acestor instrumente drept instrumente suplimentare.

points of single contact(PSC) is a key element to implementing this directive effectively.
înfiinţarea de ghişee unice este un element esenţial pentru punerea în aplicare în mod eficient a acestei directive.

to find solutions to obtain a firm commitment from Member States to cooperate and contribute to implementing the system.
unui angajament ferm din partea statelor membre că vor coopera și contribui la realizarea sistemului.

It shall apply without prejudice to Decision 89/153/EEC and to implementing rules laid down in accordance with Directive 91/496/EEC.
Prezenta directivă se aplică fără să aducă atingere Deciziei 89/153/CEE şi dispoziţiilor de punere în aplicare stabilite în conformitate cu Directiva 91/496/CEE.