Examples of using Trying to teach in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's what I'm trying to teach my children.
На това се опитвам да науча децата.Your mom's just trying to teach you to be responsible.
That's what I'm trying to teach you.
He doesn't teach anything himself… and is trying to teach me.
Не научава нищо сам, а се опитва да учи мен.Chidi is trying to teach me to be a good person.
Чиди се опитва да ме научи That is what I have been trying to teach all of you.
Това е, което аз се опитвам да науча всичко за вас.I think she's trying to teach me a lesson about my own mom.
Мисля, че тя се опитва да ме научи на урок за моята собствена майка.That's what I'm trying to teach you.
Точно на това се опитвам да те науча.She's trying to teach me how to cook.
Тя се опитва да ме научи как Listen when I'm trying to teach you.
Слушай, когато се опитвам да те науча.Fate is trying to teach you the balance between reason and feelings.
Съдбата се опитва да ви научи на баланс между разума и чувствата.Do you sometimes feel that the universe is trying to teach you something?
Струва ли ви се понякога, че сякаш вселената се опитва да ви научи на нещо?I feel like someone is trying to teach me something.
Чувствам, че сякаш някой се опитва да ме научи на нещо.I was just trying to teach you all a lesson.
Просто се опитвах да ви науча на нещо.What are you trying to teach her?
We are trying to teach you something here!
And we're still trying to teach with 20th century techniques.
А се опитваме да преподаваме с методи от 19. век.What are you trying to teach me, Madame Mantis?
На какво се опитваш да ме научиш, Мадам Мантис?My mother has been trying to teach me for years.
Майка ми се опитваше да ме научи в продължение на години.
