Examples of using Trying to teach in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have been trying to teach these three, to no avail.
كنت أحاول تعليم الفتيات الثلاث بدون فائدةThey were trying to teach them how to conjure hoodoo.
كانوا يحاولا تعليمهما كيف يؤدون سحر ال(هودوI was trying to teach him, Martha.- Lessons.
كنت أحاول تعليمه يامارثا دروساTrying to teach you a lesson here. And you learn nothing?
أحاول تعليمك درساً ولم تتعلّم شيئ بعد؟?That's exactly what I have been trying to teach this team.
هذا بالزبط ما كنت احاول ان اعلم هذا الفريقTrying to teach a bunch of jerks.
تحاول أن تُعلم مجموعة منالحمقىThat is what I have been trying to teach all of you.
هذا ما كنت أحاول تعليمكم جميعًا إياهAll those weeks, months, years, trying to teach you something.
كل تلك الأسابيع، الشهور والسنوات أحاول أن أعلمك شيئاًI'm just, I'm just, just trying to teach my son to walk here.
أنا فقط, أنا فقط أحاول أن أعلم إبني المشيBecause I'm tired of trying to teach him.
لأن أنا متعب من المحاولة أن أعلّمهAnd you, Laughlin, stop trying to teach the Constitution to the street punks.
و أنت يا(لوفلين)، كف عن محاولة تعليم قوانين الدستور لقطاع الطرقHe was trying to teach quantum mechanics without even a rudimentary understanding of Planck's Constant.
هو كان يحاول تعليم ميكانيك الكم"حتى دون فهم أولي لثابت"بلانكTrying to teach Marilyn how to act is like teaching Urdu to a badger!
محاولة تعليم(مارلين) كيفية التمثيل سيكون بمثابة محاوله See, I'm just, just trying to teach you the thing that really counts-- How to be me.
اسمعي, أنا فقط، فقط احاول أن اعلمك الشيء الذي يهم حقًا" هو كيف تكونين" مثليI am trying to teach.
أنا أحاول التّدريسI'm trying to teach.
أُحاولُ التَعليمTrying to teach us guilt.
حاولوا تعليمنا الذنبI'm trying to teach.
I'm trying to teach discipline.
He's trying to teach you.
فهو كان يحاول تعليمك
