COMMENDATION in Chinese translation

• 赞扬
• 表彰
• 称赞
• 推荐
• 表扬
• 奖状
• 彰大

Examples of using Commendation in English and their translations into Chinese

For by it,“faith” the people of old received God's commendation.”.
因着信心，古人得到了上帝的赞许”.

For by it the people of old received God's commendation”(NET).
因着信心，古人得到了上帝的赞许”.

God gives direction, not correction; commendation, not condemnation.
神给予指引而非纠正；推广而非责难。

The Coast Guard Commendation Medal.
海岸警卫队嘉奖奖章.

He declares that he has no need of such commendation.
他声称他并不需要这样的举荐。

Many of the institutional reforms merit our commendation.
许多机构改革值得我们的赞扬。

Awarded Coast Guard Commendation Medal.
海岸警卫队嘉奖奖章.

She read over her aunt's commendation of him again and again.
她一遍又一遍地朗读她姑姑对他的表扬。

National Commendation for Invention.
全国发明奖.

Those efforts deserve commendation and support to the extent that they will assist in ensuring that the human rights framework is incorporated as part and parcel of these processes.
这些努力值得赞扬和支持，因为这将有助于确保人权框架成为全球化进程的一个组成部分。

I expressed my sense of this commendation, and said I was very sorry we were going to lose one another.
我表达了我的这种表彰的感觉，并表示非常抱歉，我们将会相互丢失。

My commendation also goes to your predecessor for her successful stewardship of the work of the Assembly at its sixty-first session.
我还赞扬你的前任成功指导了大会第六十一届会议的工作。

Before undertaking public commendation of donors, the donor's opinion must first be solicited.
对捐助人进行公开表彰，应当事先征求捐助人的意见。

The" migratory stabilization plan", adopted by Mexico for Guatemalan refugees, was the subject of commendation by several delegations.
墨西哥为危地马拉难民通过的"稳定移民计划"受到若干代表团的赞扬。

Lesotho stated that Swaziland deserved commendation for realizing the right to education, as well as for the Child Welfare and Protection Bill of 2011.
莱索托指出，斯威士兰实现了受教育权，并通过了2011年《儿童福利和保护法案》，为此值得称赞。

He is also a recipient of the U.S. Air Force Commendation Medal and the CSO Compass Award.
他还是美国空军表彰奖章和CSO指南针奖的获得者。

In the ensuing discussion there was broad commendation for both the policy statement and the Medium-term Strategy.
在随后的讨论中，政策声明和《中期战略》得到了广泛赞扬。

I would also like to convey my gratitude and commendation for the purposeful endeavours of your predecessor, Ambassador Rakesh Sood.
我还要对你的前任勒凯什·索德大使作出的有意义的努力表示感谢和称赞。

Before undertaking public commendation of donors, the donor's opinion must first be solicited.
对捐赠人进行公开表彰，应当事先求捐赠人的意见。

Worthy of note and commendation is its system of early warning of impending threats to peace and stability in Africa.
值得注意和表扬的是设立了可警告即将发生的对非洲和平与安全的威胁的预警系统。