Examples of using Commendation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Enquiry transcripts, supervisors commendation, case logs.
He was twice wounded, and received a commendation for valor in combat.
Queen's Commendation for Bravery.
He won every commendation there is to win.
הוא זכה בציון לשבח בכל יש כדי לנצח.She received a commendation and a pay raise.
היא קיבלה עיטור לשבח והעלאת שכר.Marine Corps Commendation Medal.
By the way, I put you in for a commendation for saving Qadir's ass.
דרך אגב, אני מניחבך לשבח על שהצלת את התחת של קאדר.Letter of commendation from the Russian Government.
The intelligence commendation award… For your work on neutralizing an enemy spy.
So… I got a commendation for what happened in Denver.
אז… קיבלתי ציון לשבח על מה שקרה בדנבר.King's/Queen's Commendation for valuable service in the air.
ציון המלך/מלכה על שירות משמעותי.The commendation, it's nothing.
Remember… shake, commendation, shake again.
זכור… לרעוד, לשבח, לרעוד שוב.Commendation for Technology- Japan Society of Aeronautical and Space Science.
לשבח טכנולוגי- האגודה היפנית לתעופה ומדעי החלל.The Queen 's Commendation for Bravery.
את ציון לשבח בעבור גבורה מהמלכה.Queen's Commendation for Bravery in the Air.
ציון המלכה על גבורה באוויר.Congratulations on your commendation.
מזל טוב על הצל"ש שלך.You don't need the applause and commendation of men.
Queen 's Commendation prize.
פרס לשבח של המלכה.Commendation day-- your first?
יום לשבח- הראשון שלך?
