COMMENDATION IN SPANISH TRANSLATION

• elogio
• recomendación
• encomio
• mención
• felicitación
• reconocimiento
• distinción
• condecoración
• commendation
• honores
• encomiar

Examples of using Commendation in English and their translations into Spanish

Linds, just wanted to congratulate you"on your commendation today.
Linds, sólo quería felicitarte por tu reconocimiento de hoy.

The Presidente himself gave us a commendation.
El mismo presidente nos dio una distinción.

Your vigilance has earned you a commendation, soldier.
Su vigilancia le ha ganado una condecoración, soldado.

I don't want a commendation.
No quiero honores.

I have asked the Mayor to give you a commendation.
Pedí al alcalde que te diera un reconocimiento.

That was my first commendation.
Fue mi primera condecoración.

So, put in for a commendation.
Entonces, nombrelo para una distinción.

And I was receiving a commendation for heroic bravery.
Y estaba recibiendo una condecoración por conducta heroica.

You have been recommended for commendation.
Ha sido recomendado para una distinción.

The president wants to give you a commendation.
El Presidente quiere darle una distinción.

None of these three groups received the commendation of God but rather the condemnation.
Ninguno de estos tres grupos recibió elogios de Dios, sino más bien la condenación.

I express my commendation and love to all who were involved.
Expreso mis felicitaciones y amor a todos los que participaron.

Come commendation time, maybe we will hear your name.
Se acercan las distinciones. Tal vez oigamos tu nombre.

Sending letters of encouragement, commendation, and appreciation;
Enviar cartas de aliento, felicitaciones y aprecio;

Commendation day.
Día de recomendación.

Received commendation for saving the lives of several GOC operatives.
Recibe una mención por salvar las vidas de varios operativos de la COG.

The traditional Prayer of Commendation for a dying person has great beauty and power.
La Oracion de Comendacion para el moribundo tiene gran belleza y poder.

Air Force Commendation medal with three Oak Leaf clusters.
Fuerza Aérea medalla de Encomio con tres racimos de hojas de roble.

Commendation for Walking in the Truth(1:4) III.
Alabanza por Caminar en la Verdad(1:4) III.

Description: Army Commendation Medal, measures: 35mmx44mm.
Descripción: Medalla de elogio del Ejército, medidas: 35mmx44mm.