COMMENDATION in Romanian translation

• recomandare
• laudă
• o medalie
• apreciere
• elogii
• o decoraţie
• felicitări
• recomandările
• recomandarea
• aprecieri
• elogiu

Examples of using Commendation in English and their translations into Romanian

Thank you for the commendation and adiós.
Mulţumesc pentru aprecieri şi adios.

That was my first commendation.
A fost prima mea recomandare.

If anyone deserves a commendation, it's Walker.
Daca cineva merita vreun elogiu, aceea este Walker.

Nobel Prize, Copley Medal, presidential commendation.
Premiul Nobel, Medalia Copley, elogiu prezidentiale.

Who knows, come commendation time, maybe we will hear your name.
Cine ştie? Când vine vremea recomandărilor, poate vom auzi numele tău.

Commendation from Chicago P.D.
Recomandări de la Poliţia Chicago.

Tell me about this commendation from HPD.
Povesteşte-mi despre aprecierea din partea poliţiei.

Not for commendation?
Nu pentru felicitare?

Commendation time.
Vremea laudelor.

You gonna write me the commendation or what?
O să-mi scrie lauda sau ce?

Even got a commendation from the NYPD Anti-Gang Unit.
Are chiar o recomandare de la unitatea de bandă anti NYPD.

Am I getting a department commendation or the firing squad?
Sunt obtinerea o recomandare departament Sau plutonului de execuție?

Army commendation medal, purple heart.
Recomandat de armată pentru medalia Purple Heart.

Your commendation… the Agency's way of saying thank you for dispatching Dameran.
Medalia ta… Agenţia îţi mulţumeşte pentru că l-ai gonit pe Dameran.

She received a commendation and a pay raise.
A primit o recomandare si o mărire de salariu.

Ended with a commendation and your pick of assignment.
S-a terminat cu o recomandare şi o alegere a misiunii.

I was to receive a commendation from the ministry.
Trebuie să primesc o citaţie de la minister.

A commendation for valor in Shanghai.
O recomandare pentru medalie în Shanghai.

I have a commendation.
Am o comemorare.

I'm getting a commendation.
Primesc o recomandare.