DECONSTRUCTION in Chinese translation

• 解构
• 拆除

Examples of using Deconstruction in English and their translations into Chinese

Asimov's own stories are arguably a deconstruction of the laws, showing how they repeatedly fail in different situations.
Asimov自己的故事可以说就是对自己所提出的这三项原则的解构了，展示了它们在不同的情况下是如何失效的。

For starters, however, Derrida's version of what deconstruction means is simple: everyone is basically just MacGyver.
首先，然而，德里达对解构意味着什么的版本很简单：每个人基本上都只是麦盖佛。

Deconstruction refuses to view methodology simply as a set of technical procedures with which to manipulate data.
解构主义拒绝将方法论简单视作一套用以操控数据的技术性程序。

This kind of“anti-tune” deconstruction, relying on the story of“grounding”, also won a large audience favorite.
这种“唱反调”式的解构，靠着“接地气”的故事，同样博得了大量观众的喜爱。

Pollution of water, land and air is monitored in the area in which deconstruction and destruction capacities are located.
在拆解和销毁设施所在地区监测了水、土地和空气的污染情况。

It's like watching a deconstruction of 35 years of neoliberalism, from beginning to end, what that's done to Britain and where we stand now.
这就像是从头到尾看着对35年新自由主义的解构，对英国做了什么以及我们现在所处的位置。

Deconstruction” is the term Harris cited when he announced in July that he was no longer a Christian.
解构主义”是哈里斯在7月份宣布自己不再是基督徒时引用的一个词。

Upgrading involves converting what's available after deconstruction to make another product, such as the fermentation process that turn sugars into bioethanol.
升级涉及将分解后可用的产物转化成另一种产物，例如将糖转化为生物乙醇的发酵过程。

Great Wall of Numbers by Tim Swanson, for his sober and unflinching deconstruction of blockchain mania, especially in the enterprise space.
数字长城（GreatWallofNumbers）由蒂姆斯旺森（TimSwanson）撰写，关于他对区块链狂热的冷静而坚定的解构，特别是在企业领域.

Posthuman condition: the deconstruction of the human condition by critical theorists.[5].
后人类生存条件：批判理論家对人类生存条件的解构[5].

His process is about space, colour, deconstruction, breaking boundaries, understanding the living space in this fast moving world and human interactions within these spaces.
他的创作是这样一个过程，有关于空间、色彩、解构及打破边界，还有去理解在这个快速移动的世界中的生活空间，以及人类与这些空间的互动。

Four more lifts and the installation of equipment for future deconstruction work remain to be carried out before the new safe confinement can slide into place to cover the destroyed unit.
该设施还需再升高4次，并安装用于今后拆除工作的设备；此后，新的安全密封设施才可入位，掩蔽受损机组。

The deconstruction of modernity to human beingsTo make meditation abandoned, we are wrapped in a direct experience that emphasizes only dreams, illusions, instincts, and impulses.
现代性对人的解构，使沉思冥想被抛弃，我们被包裹在直接体验中，那是只强调梦境、幻觉、本能和冲动的体验。

First you put a bit of food on the“antigen extraction device,” a single-use slide that does the necessary chemical deconstruction.
首先，你要将一小点食物放在“抗原提取设备”上--这其实就是一次性使用的滑片，可以进行必要的化学解构。

Between 1963 and 1966, we have Sink- a clear demonstration of entropy- and Issue and Trespass- important forerunners to an entire class of works involving deconstruction.
至1966年期间创作了《我们有水槽》--对熵的清楚展示--以及《问题及入侵》--重要的先行者，引导了整个关于解构的作品种类。

In March, influential former advisor and Breitbart News editor Steve Bannon described Trump's cabinet appointments as“the deconstruction of the administrative state”.
年3月，颇具影响力的前顾问、布莱巴特新闻编辑史蒂夫·班农（SteveBannon）将特朗普的内阁任命描述为“对行政国家的解构”。

Earlier this year at the Conservative Political Action Conference, Bannon outlined them: national security and sovereignty; economic nationalism; and deconstruction of the administrative state.
此前在美国全国保守大会上阐述自己推崇的施政纲领时，班农将其归纳为三：国家主权与安全、经济民族主义、行政国家的解构。

Deconstruction concerns first of all systems.
解构首先与系统相关。

I like to call this process deconstruction.
我喜欢称这个过程为“解构”。

On Deconstruction: Theory and Criticism after Structuralism.
论解构：结构主义之后的理论和批评.