Examples of using Dependencies in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Removing one package might break dependencies held by a variety of other packages, and dependencies can change in the upstream distribution management.
移除一个包可能会打破与其它包保持的各种依赖关系，以及可能在上游的发行版管理中改变依赖。Individuals and families, associations and dependencies were so much material that the sovereign power consumed for its own purposes.
Of course developers still need to manage their build dependencies, which is done in the normal way with Maven(or your build tool of choice).
InfluxDB has no external dependencies and provides an SQL-like language with built-in functions for querying data structures comprising measurements, series, and points.
InfluxDB没有外部依赖关系，并提供类似SQL的语言，内置函数用于查询包含度量，序列和点的数据结构。A single file doesn't have any dependencies and can easily be sent by e-mail or placed on a website….
单一的一个文件不须任何依赖软件，就可以很容易地通过电子邮件发送或放置在一个网站上。The Court of Appeal is empowered to sit either in St. Helena or the Dependencies or" elsewhere", but in practice it would ordinarily sit in the United Kingdom.
上诉法院有权在圣赫勒拿或其属地或"其他地方"开庭，但实际上他通常在联合王国开庭。While CFGs are not intended to directly capture dependencies, more recent linguistic frameworks have increasingly adopted formalisms which combine aspects of both approaches.
虽然CFG不会直接捕获依存关系，最近的语言框架已越来越多地采用这两种方法的结合的形式。For information about how to remove TLS 1.0 and 1.1 dependencies, see the whitepaper Solving the TLS 1.0 problem.
Element of the heap(variables) have no dependencies with each other and can always be accessed randomly at any time.
堆的元素（变量）彼此之间没有依赖关系，总是可以随时随机访问。Azkaban resolves the ordering through job dependencies and provides an easy to use web user interface to maintain and track your workflows.
Azkaban通过作业依赖性解决订单，并提供易于使用的Web用户界面来维护和跟踪您的工作流程。Geographic coverage of membership includes the whole of Australia, its territories and dependencies, and is open to adult aboriginal and Torres Strait Islander persons.
会员地域覆盖面包括澳大利亚全国、其领土和属地，并向土著和托里斯海峡岛民成年人开放。Users should find all dependencies manually and launch SQL scripts in the needed sequence.
因此用户应该手动地找出所有依存关系，以需要的顺序启动SQL脚本。Documenting dependencies allows IT staff to reboot systems, services and applications in their proper order to avoid disruption and lost startup time.
记录依赖关系允许IT人员以适当的顺序重新启动系统，服务和应用程序，以避免中断和启动时间的损失。A single service's code and all dependencies are packaged within a container that can be run on one or many CoreOS machines.
单个服务的代码和所有依赖项都打包在一个容器中，该容器可以在一个或多个CoreOS计算机上运行。For information about how to remove TLS 1.1 and 1.0 dependencies, see the following white paper.
有关如何删除TLS1.0和1.1依赖项的信息，请参阅白皮书解决TLS1.0问题。Is this westward expansion across the continent, the amassing of overseas dependencies or something else entirely?
是横跨大陆的向西扩张，还是海外属地的积累，亦或完全是其他的什么东西?The U.S.A. ranks number 3 in the list of countries(and dependencies) by population.
美国在按人口划分的国家（和依存关系）列表中排名第三。The principle specifies that where dependencies exist between classes, they should be defined using abstractions, such as interfaces, rather than by referencing classes directly.
该原则规定了在类之间存在依赖关系的情况下，应使用抽象（如接口）来定义它们，而不是直接引用类。NET dependencies and 3rd party dependencies- they are all NuGet dependencies. .
NET依赖项之间的差异和第三方依赖关系--它们是所有NuGet依赖项。Designing computation tasks that include more complex data dependencies, and run experiments to see if MXNet can obtain the correct results and improve computing performance.
设计包含更加复杂的数据依赖的计算任务，通过实验观察MXNet能否得到正确的结果并提升计算性能。
