Examples of using Dependencies in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
of the United Kingdom, the Crown dependencies and Ireland.
Key assumptions and dependencies underlying the Company's financial outlook include:
कंपनी के दृष्टिकोण में अंतर्निहित प्रमुख धारणाएं और निर्भरताएं शामिल हैं:including some territories and dependencies, non-sovereign states including associated states
जिसमें क्षेत्रों और निर्भरताओं, संबंधित राज्यों और संस्थाओं सहित गैर-संप्रभुAsking for support, being compassionate with yourself, and creating a network of accountability is at the heart of breaking even the most challenging of dependencies.
समर्थन के लिए पूछना, अपने आप से करुणामय होने के नाते, और जवाबदेही का एक नेटवर्क बनाने के लिए निर्भरता का सबसे चुनौतीपूर्ण भी तोड़ने का दिल है।And anyway, if Gradle is this super-powerful build system, why am I still managing a whole lot of other dependencies in the sdk manager?
और वैसे भी, यदि ग्रैडल इस सुपर-शक्तिशाली बिल्ड सिस्टम है, तो मैं एसडीके मैनेजर में अभी भी कई अन्य निर्भरताओं का प्रबंधन क्यों कर रहा हूं?I'm willing to bet every woman, to a greater or lesser extent, has similar dependencies that stem from the need to be beautiful.
मैं हर महिला को अधिक या कम हद तक शर्त लगाने के लिए तैयार हूं, ऐसी ही निर्भरताएं हैं जो खूबसूरत होने की जरूरत से ग्रस्त हैं।suggest a name, and add dependencies for you).
एक नाम सुझाएगा, और आपके लिए निर्भरता जोड़ देगा)।without the burden of Gnome-related dependencies.
लेकिन गनोम-संबंधी निर्भरताओं के बोझ के बिना।the result of preprocessing, output a rule suitable for make describing the dependencies of the main source file.
आउटपुट करने के बजाय, मुख्य स्रोत फ़ाइल की निर्भरता का वर्णन करने के लिए उपयुक्त एक नियम को आउटपुट करें।It handles library dependencies outside of the Python packages as well as the Python packages themselves.
पायथन संकुल के बाहर पुस्तकालय निर्भरता को संभालता है साथ ही पायथन पैकेज स्वयं भी।Any other apps that need to be used to get dependencies correct will be.
निर्भरता को सही करने के लिए जिन अन्य ऐप्स का उपयोग करना आवश्यक है, वे होंगे।Self contained: KaTeX has no dependencies and can easily be bundled with your website resources.
स्वयं निहित: काटेक्स की कोई निर्भरता नहीं है और आसानी से आपके वेबसाइट संसाधनों के साथ बंडल किया जा सकता है।By clearly showing task dependencies, it draws attention to interdependencies between team members.
कार्य निर्भरता को स्पष्ट रूप से दिखाते हुए, यह टीम के सदस्यों के बीच अन्योन्याश्रितताओं पर ध्यान आकर्षित करता है।The Channel Islands are also Crown dependencies so they are included here
चैनल आइलैंड्स भी ताज अधिनस्थ हैं अतः उन्हें भी यहाँ शामिल किया गया हैAll Ghost dependencies are continually scanned with NSP to ensure their integrity.
सभी घोस्ट निर्भरताओं को निरंतर NSP के साथ उनकी ईमानदारी सुनिश्चित करने के लिए स्कैन किया जाता है।Counsel clients and patients in individual and group sessions to help them defeat dependencies, recover from illness, and adjust to life.
व्यक्तिगत और समूह सत्र में उन्हें निर्भरताएँ को हराने में मदद करने के लिए ग्राहकों और रोगियों के वकील, बीमारी से पुनर्प्राप्त करें, और जीवन के लिए समायोजित करें।Once identified, we map dependencies across applications and decide their priority for cloud migration/remediation
एक बार पहचाने जाने के बाद, हम एप्लिकेशन पर निर्भरता का पता लगाते हैं और क्लाउड माइग्रेशन/ रिमेडियेशनThis will create a Rails application called MyApp in a my_app directory and install the gem dependencies that are already mentioned in Gemfile using bundle install.
यह एक my_app निर्देशिका मेंMyApp नामक एक रेल एप्लिकेशनmy_app और रत्न निर्भरता को स्थापित करेगा जो पहले से ही bundle install का उपयोग करके Gemfile में उल्लिखित हैं।Service loose coupling: Services maintain a relationship that minimizes dependencies and only requires that they maintain an awareness of each other.
सेवा ढीला संयोजन- सेवाएं एक ऐसे सम्बन्ध The potential for so-called‘cyber hurricane' events to occur- where hackers disrupt larger numbers of companies by targeting common infrastructure dependencies- will continue to grow in 2018.”.
तथाकथित"साइबर तूफान" घटनाएं होने की संभावित घटनाएं, जहां हैकर्स आम बुनियादी ढांचा निर्भरता को लक्षित करके बड़ी संख्या में कंपनियों 
