DEPENDENCIES in Swedish translation

• beroenden
• samband
• beroendeförhållanden
• dependencies
• beroende
• beroendena
• beroendet
• sambanden
• lydriken

Examples of using Dependencies in English and their translations into Swedish

Hardware and software dependencies.
Hårdvaru- och mjukvaru- beroenden.

Qt WebKit and all dependencies.
Qt WebKit och alla beroenden.

REST, SQL, other dependencies.
REST, SQL, andra beroenden.

Dependencies are shown as a dashed line.
Beroenden visas som en streckad linje.

Dependencies and has for a long time been controlled using data.
Beroenden mellan dessa och har länge styrts med hjälp av data.

Combating dependencies- control of chemical precursors.
Kamp mot beroende- kontroll av kemiska prekursorer.

Role, role service, and feature dependencies.
Beroenden för roller, rolltjänster och funktioner.

Note Because of dependencies, this update may contain additional files.
På grund av filberoenden kan denna uppdatering innehålla ytterligare filer.

Build dependencies are being discussed again this week.
Beroenden vid kompilering har åter diskuterats under veckan.

Visualize dependencies between questions and/or deliverables.
Visuell ihopkoppling mellan frågor och/eller leveranser.

Dependencies to lower Priorities?
Beroenden på lägre prioriteter?

Note Because of dependencies, this update may contain additional files.
Obs! På grund av filberoenden kan det här uppdateringspaketet innehålla ytterligare filer.

Dependencies between tasks.
Beroenden mellan aktiviteter.

Understand the relationships and dependencies between people in a group.
Förstå relationer och behov mellan människor i en grupp.

Dependencies for product extensions are installed automatically.
Beroenden för produkttillägg installeras automatiskt.

Dependencies on other services.
Beroenden av andra tjänster.

The following packages have unfulfilled dependencies.
Följande paket har ouppfyllda beroenden.

Wzdftpd Corrects wrong dependencies.
Wzdftpd Rättar felaktiga beroenden.

Update embedded dependencies wireless-regdb.
Uppdatera inbäddade beroenden wireless-regdb.

The chart depicts all packages from testing/main with 5 or more dependencies.
Diagrammet visar alla paket från uttestningsutgåvans huvuddistribution med fem eller fler beroenden.