FILESYSTEMS in Chinese translation

• 文件系统

Examples of using Filesystems in English and their translations into Chinese

Besides these filesystems that are used to access local hard disks, there are also network filesystems for accessing remote resources.
除了这些用于访问本地硬盘的文件系统之外，还有用于访问远程资源的网络文件系统。

However, you may create multiple filesystems for Linux if you wish--for example, you may want to use separate filesystems for/usr and/home.
然而，如果您愿意，可以为Linux创建多个文件系统，例如，您可能想要为/usr和/home使用单独的文件系统。

In previous articles about Linux filesystems, I wrote an introduction to Linux filesystems and about some higher-level concepts such as everything is a file.
在以前写的关于Linux文件系统的文章里，我写了一份说明书去介绍Linux文件系统，里面有一些高级的概念，比如说，一切都是文件。

Second Extended filesystems(and ext3, which is mostly the same) are divided into"block groups," where each group has, by default, 8192 blocks.
第二个扩展文件系统（和ext3，大致相同分为块组，“每个组都有，默认情况下，8192个街区。

Since they are network-based, all the complications of network programming kick in, thus making distributed filesystems more complex than regular disk filesystems.
由于这些计算机是基于网络连接的，所以网络编程的那些复杂性都会涉及，这也造成了分布式文件系统比一般的磁盘存储文件系统更复杂。

Since neither the/home directory nor the/tmp directory were separate filesystems but simply subdirectories of the root filesystem, the entire root filesystem filled up.
因为/home目录和/tmp目录均不是分离的文件系统，而是root文件系统的简单子目录，整个root文件系统就被填满了。

For many older PC filesystems, such as FAT(and all its variants) and NTFS, fragmentation has been a significant problem resulting in degraded disk performance.
对于许多陈旧的PC文件系统（诸如FAT（及其所有变体）和NTFS），碎片化一直是导致磁盘性能下降的主要问题。

Managing Filesystems" in Chapter 10 discusses filesystems in more detail;
第10章的"管理文件系统"更详细地讨论文件系统；.

Mnt: A mount point for temporarily mounted filesystems.
Mnt:Mountpointforatemporarilymountedfilesystem其他文件系统的临时挂载点.

Linux ext2fs filesystems should use ext2 for this field.
Linuxext3fs文件系统应使用此field.

I have tried other filesystems but always return to EXT.
我尝试过其他文件系统，但总是回到EXT。

Ext4 is the latest in the ext series of filesystems.
Ext4：是ext系列文件系统中最新的一个。

The program fsck is used to check filesystems and correct any problems.
程序fsck用于检查文件系统并纠正任何问题。

NFS allows you to share filesystems between several hosts in your network.
NFS允许你在你的网络中的几台主机上共享文件系统。

All of the code needed to understand and use filesystems is here.
理解和使用的文件系统所需要的所有的代码就在这里。

Of course, other filesystems are still available via the manual partitioner.
当然，其他文件系统在手工分区时依然可以使用。

NTFS, ext3 and ext4, as well as HFS+ are all journalling filesystems.
NTFS、ext3和ext4以及HFS+都是日志文件系统。

Another reason to use multiple filesystems is to divvy up storage among multiple hard drives.
使用多个文件系统的另一个原因是在多个硬盘驱动器之间分配存储空间。

Those readers with Unix system administration experience will know how to use multiple filesystems creatively.
具有Unix系统管理经验的读者将知道如何创造性地使用多个文件系统。

In this article, we will look at Tripwire, an excellent tool for protecting Linux filesystems.
我们将看看Tripwire，这是保护Linux文件系统的绝佳工具。