FILESYSTEMS in Romanian translation

• sistemele de fișiere
• sisteme de fişiere
• sisteme de fișiere

Examples of using Filesystems in English and their translations into Romanian

Unlike other filesystems, it is not just a filesystem
Spre deosebire de alte sisteme de fișiere, nu este doar un sistem de fișiere,

called SHR in top. It is the number of pages that are backed by a file(see kernel Documentation/ filesystems/ proc. txt.).
numită SHR în top. Acesta este numărul de pagini ce sînt ținute de un fișier(vedeți documentația nucleului/ filesystems/ proc. txt).

The file/etc/mtab, used to store the list of currently mounted filesystems, has been changed to be a symbolic link to/proc/mounts.
Fișierul /etc/mtab, folosit pentru a stoca lista cu sisteme de fișiere montate a fost schimbat într-o legătură simbolică către /proc/mounts.

For filesystems which do rely on_netdev for correct unmounting at shutdown,
Pentru sistemele de fișiere care depind de _netdev pentru demontarea corectă la oprire, de exemplu la utilizarea unui NBD,

troubleshoot many different filesystems(including non-Linux ones like Fat
Depanarea multe sisteme de fişiere diferite(inclusiv non-Linux cele ca Fat

designed to allow Linux users to easily backup their entire filesystems or just a specified folder/file.
concepute pentru a permite utilizatorilor de Linux la backup cu ușurință întregul lor sau doar sistemele de fișiere într-un folder/ fișier specificat.

designed to allow Linux users to easily backup their entire filesystems or just a specified folder/file.
concepute pentru a permite utilizatorilor de Linux la backup cu ușurință întregul lor sau doar sistemele de fișiere într-un folder/ fișier specificat….

non-hidden VeraCrypt volumes are mounted as read-only(no data can be written to such filesystems or VeraCrypt volumes).
volumele VeraCrypt neascunse sunt montate ca doar-citire(nu se pot scrie date pe astfel de sisteme de fișiere sau volume VeraCrypt).

easy to use Linux kernel module which allows you to mount remote filesystems using a plain shell(ssh) connection.
ușor de utilizat modulul de kernel Linux, care vă permite să montați sisteme de fișiere de la distanță folosind o conexiune shell simplu(ssh).

That misc pile is mostly filesystems(btrfs) and some timer updates,
Mormântul misc este, în cea mai mare parte, sistem de fișiere(btrfs) și unele actualizări ale temporizatorului,

Use this option with caution: most filesystems are unable to undelete deleted files reliably.
Utilizați această opțiune cu precauțiune: majoritatea sistemelor de fișiere nu recuperează eficace fișierele șterse.

About filesystems Partitioning a disk is only the beginning.
Despre sistemul de fi¸ siere Parti¸ tionarea unui disc este doar începutul.

S'- Will attempt to sync all mounted filesystems.
S'- Va încerca să sincronizeze toate unităţile.

It can create DVD video ISO images, Apple ISO filesystems, HFS/ISO filesystems, and El….
Se poate crea DVD-video de imagini ISO, sistemele de fisiere Apple a….

Logical Volume Management is the art of combining disks to create larger and more flexible filesystems.
Logical Volume Management este arta de a combina discuri pentru a crea sisteme de fișiere mai mari și mai flexibile.

As gdisk creates partitions not filesystems, you will need to format each of your partions via the terminal.
Deoarece gdisk crează partiții nu sisteme de fișiere, va trebui să formatați fiecare partiție cu ajutorul terminalului.

This will not cause problems for standard network filesystems such as NFS,
Acest lucru nu va cauza probleme pentru sistemele de fișiere standard, cum ar fi NFS,

Operating systems that support hierarchical filesystems(practically all modern ones)
Sistemele de operare care acceptă sisteme de fișiere ierarhice(practic toate cele moderne)

Filesystems in the Kubernetes container provide ephemeral storage, by default.
Sistemele de fișiere din containerul Kubernetes asigură stocarea temporară, în mod implicit.

Linux knows different filesystems to use.
Linux ştie să folosească diferite sisteme de fişiere.