FILESYSTEMS in Swedish translation

• filsystem

Examples of using Filesystems in English and their translations into Swedish

When Windows resumes from hibernation, it assumes that all mounted filesystems are in the same state as when the system entered hibernation.
När Windows återgår från viloläge förutsätts det att alla monterade filsystem är i samma tillstånd som när systemet övergick till viloläge.

LKMs are typically used to add support for new hardware(as device drivers) and/or filesystems, or for adding system calls.
LKM: er används oftast för att lägga till stöd för ny hårdvara eller filsystem, och för att lägga till nya systemanrop.

Upon filesystems which don't handle case-insensitive paths differently it might be possible that unanticipated resources could be made available by mod_userdir.
På filsystem som inte hanterar skiftlägeskänsliga sökvägar kunde det vara möjligt att resurser som inte förväntades gjordes tillgängliga av mod_userdir.

used space on filesystems, creates a temporary file in an insecure fashion.
använt utrymme på filsystem, skapar en temporär fil på ett osäkert sätt.

Audio CDs are not ISO filesystems. They are usually decoded('Rip'ped)
Ljud- cd använder inte ISO- filsystem. De bör avkodas(lagras)

tools for mounting and manipulating filesystems, didn't drop privileged user
verktyg för att montera och manipulera filsystem, inte släppte privilegierade användar-

Use this option with caution: most filesystems are unable to undelete deleted files reliably.
Använd alternativet med försiktighet: De flesta filsystem kan inte återställa borttagna filer på ett tillförlitligt sätt.

For filesystems which do rely on_netdev for correct unmounting at shutdown,
För filsystem som behöver_netdev-flaggan för att avmonteras korrekt vid nedstängning av systemet,

files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin. Use this option with caution: Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files.
kommer filer att tas bort permanent istället för att placeras i papperskorgen. Använd alternativet med försiktighet: De flesta filsystem kan inte återskapa borttagna filer på ett tillförlitligt sätt.

files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin. Use this option with caution: Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files.
tas filer bort permanent istället för att flyttas till papperskorgen. Använd alternativet med försiktighet; De flesta filsystem har inte möjlighet att ångra borttagning av filer på ett tillförlitligt sätt.

If you ask the installer to mount by label, any filesystems without a label will be mounted using a UUID instead.
Om du frågar installationsprogrammet att montera efter etikett så kommer alla filsystem som inte har en etikett att monteras efter ett UUID istället.

most other linux filesystems, then it only copies the data.
de flesta andra linux filsystem, då kopierar bara de uppgifter som.

Even though some journaling filesystems like Ext3FS, ReiserFS are supported by the Linux kernel 2.4, the performance seemed not to be fully tested.
Även om journalförande filsystem som Ext3FS och ReiserFS stöds av version 2.4 av Linuxkärnan verkade inte deras prestanda vara heltigenom testad.

Of course the NT filesystem gives some incentive as well as does Pro's support for encrypted filesystems, built in remote desktop, etc.
Naturligtvis NT-filsystem ger några incitament samt som gör Pro stöd för krypterade filsystem, inbyggd remote desktop, etc.

Some Linux distributions are adding filesystems they claim are"like" ZFS,
Några Linux-distributioner lägger till filsystem som de hävdar är"som" ZFS, men lita på

the installer can mount filesystems based on the traditional device names,
installationsprogrammet kan montera filsystem som är baserade på de traditionella enhetsnamnen,

users are urged to backup filesystems before attempting migration.
användare anmodas att säkerhetskopiera filsystem före försöka att migrera.

encrypted filesystems, and resizable filesystems are still only available only in graphical mode and kickstart.
krypterade filsystem och filsystem som kan ändra storlek är fortfarande bara tillgängliga i grafiskt läge och kickstart.

Use to configure which windows(SMB) filesystems you can browse.
Använd detta för att ställa in vilka Windows- filsystem(SMB) som du kan komma åtComment.

Normally, filesystems are mounted using a universally unique identifier(UUID)
Vanligtvis så monteras filsystem med hjälp av en universiellt unik identifierare(UUID)