Examples of using Filesystems in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some filesystems, like ext3, effectively allocate the free block that is nearest to other blocks in a file.
Một vài các filesystem( như ext3 chẳng hạn) cấp phát một freeblock gần nhất với những block khác trong một file một cách rất hiệu quả.Blocks and filesystems have limited metadata about the information they're storing such as creation date,
Blocks và filesystems có siêu dữ liệu giới hạn về các khối thông tinBlocks and filesystems have limited metadata about the blobs of information they're storing(creation date, owner, size).
Blocks và filesystems có siêu dữ liệu giới hạn về các khối thông tin mà chúng đang lưu trữ( ngày tạo, chủ sở hữu, kích thước).The process to prepare filesystems on hard disks or partitions is the same as for floppies,
Quá trình chuẩn bị các filesystem trên đĩa cứng hoặc The process to prepare filesystems on hard disks or partitions is the same as for floppies,
After all, there were better filesystems before MS-DOS came along, and there are much better ones today.
Sau tất cả, đã có những hệ thống tệp tốt hơn trước cả MS- DOS, và còn tốt hơn nhiều Link across filesystems: If you want to link files across the filesystems, you can only use symlinks/soft links.
Liên kết trên các hệ thống tập tin: Nếu bạn muốn liên kết Note that in general it is not safe to run e2fsck on mounted filesystems.
Lưu ý rằng nói chung không an toàn khi chạy e2fsck trên các hệ thống tập tin được gắn.much less likely and will likely become a standard feature in Linux filesystems.
có thể sẽ trở thành một tính năng tiêu chuẩn trong các hệ thống tập tin Linux.It does not format the disk, so it can be used to check even existing filesystems.
Nó không định dạng ổ đĩa, vì thế nó có thể đuợc sử dụng để kiểm tra cả những hệ thống tệp tin đã tồn tại trước đó.to the disks and asked to confirm that the filesystems should be created as requested.
được nhắc xác nhận các hệ thống tập tin nên được tạo như được yêu cầu.it assumes that all mounted filesystems are in the same state as when the system entered hibernation.
nó cho rằng tất cả các hệ thống tập tin đã được nạp lên nằm trong tình trạng giống như khi Thus, one might say''I have two filesystems'' meaning one has two partitions on which one stores files, or that one is using the''extended filesystem'', meaning the type of the filesystem.
Vì vậy, nếu ai đó nói" Tôi có hai filesystem" nghĩa là người dùng đó có hai phân vùng, trong đó một phân vùng lưu trữ các file, hoặc một phân vùng sử dụng" extended filesystem", nghĩa là loại Technologies such as new filesystems, new virtualisation techniques and much more are
Những công nghệ như hệ thống tập tin mới, kỹ thuật ảo hóa mớiThus, one might say“I have two filesystems” meaning one has two partitions on which files are stored,
Vì vậy, nếu ai đó nói" Tôi có hai filesystem" nghĩa là người dùng đó có hai phân vùng,filesystem..">creating filesystems, assigning mountpoints
tạo hệ thống tập tin, gán điểm lắpThe kernel parses these data on the disk and puts it in some filesystem-independent structures so that it can be handled in the same way across all different filesystems.
Kernel phân tích dữ liệu này trên đĩa và đặt nó vào một số cấu trúc độc lập với Later, SuSE provided something similar using syslinux and loop-mounted disk images on FAT filesystems. During the late'90s BeOS used a similar system to install the OS in a folder in Windows.
Sau đó, SUSE cung cấp một cái gì đó tương tự như sử dụng syslinux và hình ảnh đĩa gắn trên hệ thống tập tin FAT. Trong thời gian cuối những năm 90 BeOS sử dụng một Some other tools are also useful for managing filesystems. df shows the free disk space on one or more filesystems; du shows how much disk space a directory and all its files contain.
Một vài công cụ khác cũng hữu dụng trong việc quản lý các hệ thống tệp tin. df sẽ hiển thị tất cả các không gian trống trên một hoặc nhiều filesystem. du sẽ hiển thị lượng không gian mà một thư mục và tất cả các file bên trong nó chiếm giữ.Living in the RAM means that the malware goes undetected from antiviruses that check the filesystems, but it also comes with a disadvantage.
Trú ngụ trong RAM có nghĩa là phần mềm độc hại không bị những chương trình diệt virus, chuyên kiểm tra các hệ thống file phát hiện, nhưng nó cũng đi kèm với một nhược điểm.
