FILESYSTEMS in Slovak translation

• súborových systémov
• systémy súborov
• súborové systémy
• súborových systémoch

Examples of using Filesystems in English and their translations into Slovak

Here are some general rules when working with ZFS storage pools and filesystems.
Tu sú niektoré základné pravidlá pri práci s rôznymi verziame ZFS storage poolov a súborových systémov.

As DOS/Windows itself does not support interfaces to foreign filesystems, the LTOOLS must access the"raw" data bytes directly on the disk.
Ako DOS/Windows sám nepodporuje rozhrania na zahraničných súborové systémy, LTOOLS potrebné pristupovať k“surové” údaje bajtov priamo na disku.

Software to run programs compiled for other operating systems, and to use their filesystems.
Softvér na spúšťanie programov skompilovaných pre iné operačné systémy a na použitie ich súborových systémov.

then mount replacement filesystems as and when they become available.
pripojiť výmena súborové systémy, a akonáhle budú k dispozícii.

don't perform as well with non-CoW filesystems.
kravou súborovým systémom a nemajú tak dobre s non-krava súborových systémov.

The primary value of a B+ tree is in storing data for efficient retrieval in a block-oriented storage context- in particular, filesystems.
Primárnou hodnotou stromu B+ je uchovávanie údajov pre efektívne vyhľadávanie v kontexte úložného priestoru orientovaného blokom a najmä súborových systémov.

ObexFS uses FUSE to mount filesystems of ObexFTP capable devices either manually
ObexFS používa FUSE na pripájanie súborového systému zariadení podporujúcich ObexFTP, a to buď manuálne

It copies file objects from POSIX compliant filesystems into Rock Ridge enhanced ISO 9660 filesystems
Mapuje objekty zo súborového systému POSIX na súborové systémy ISO 9660 s rozšírením Rock Ridge a umožňuje manipuláciu s

With so many filesystems available on Linux, it is quite natural to ask what
S toľkými systémami súborov dostupnými v systéme Linux je úplne prirodzené sa opýtať,

working udev installation and ext2 or ext3 filesystems.
váš systém má fungujúcu inštaláciu udev a súborové systémy ext2 alebo ext3.

The Linux Staging tree(or just"staging" from now on) is used to hold stand-alone drivers and filesystems that are not ready to be merged into the main portion of the Linux kernel tree at this point in time for various technical reasons.
Linux Staging strom(alebo len"staging") sa používa pre vývojárov na zostavenie stand-alone ovládačov a súborových systémov, ktoré z rôznych technických dôvodov nie sú v tomto okamihu pripravené na zlúčenie do hlavnej časti stromu linuxového jadra.

Bilibop-rules Management of encrypted file systems cryptmount is a utility for creating encrypted filesystems& swap partitions
Bilibop-rules správa šifrovaných súborových systémov cryptmount je nástroj na tvorbu šifrovaných súborových systémov a odkladacích oblastí,

already appear as filesystems(making this program redundant),
už sa javia ako súborové systémy(v tomto prípade je tento program nadbytočný),

This sacrifices overall efficiency(because of the regular interrogation of filesystems even when no user needs information)
Má náročnejšiu výslednú efektívnosť(kvôli pravidelnému sprístupňovaniu k súborových systémov, aj keď žiaden používateľ nepotrebuje informácie) a absolutnou presnosťou(pretože sa

two special filesystems that don't need a device,
dva špeciálne súborové systémy, ktoré nepotrebujú zariadenie,

troubleshoot many different filesystems(including non-Linux ones like Fat
Riešenie problémov mnoho rôznych súborových systémov(vrátane non-Linux tie ako Fat a NTFS),

files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin. Use this option with caution: Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files.
súbory budú trvale odstránené miesto ich presunutia do Odpadkového koša. Používajte túto voľbu opatrne: Väčšina súborových systémov nie je schopná spoľahlivo obnoviť vymazané súbory.

Use this option with caution: most filesystems are unable to undelete deleted files reliably.
Používajte túto možnosť opatrne: väčšina súborových systémov nedokáže spoľahlivo obnoviť zmazané súbory.

If set, Organize files will replace characters that are not compatible with vfat filesystems(such as':','*' and'?').
Ak je nastavené, Spravovanie súborov nahradí znaky, ktoré nie sú kompatibilné s vfat súborovými systémami(ako je':','*' a'?').

mounts your filesystems, cleans up certain log directories, initializes Plug
primontuje súborové systémy, čistí niektoré adresáre s logmi, inicializuje Plug and Play zariadenia,