FLIMSY in Chinese translation

• 脆弱
• 薄弱
• 薄
• 站不住脚
• 着轻薄

Examples of using Flimsy in English and their translations into Chinese

Drug manufacturers could regularly advertise their drugs for a variety of conditions based on data too flimsy to meet FDA standards.
药品制造商可以根据过于脆弱的数据，定期为各种情况下的药品做广告，以达到FDA的标准。

She calls the idea of taxation a“flimsy excuse” promoted by the government to restrict free speech.
她把政府提倡的这个征税想法称为是严格控制自由言论的“不堪借口”。

Southern railroads, however, are of flimsy construction, most having been hastily engineered as cheaply as possible.
南部铁路、然而,脆弱的建设,大多数被匆忙改造尽可能便宜。

It's science's dirtiest secret: The“scientific method” of testinghypotheses by statistical analysis stands on a flimsy foundation.
这是科学中最肮脏的秘密：使用统计假设检验的“科学方法”建立在一个脆弱的基础之上。

Science's dirtiest secret: The“scientific method” of testing hypotheses by statistical analysis stands on a flimsy foundation.'.
这是科学中最肮脏的秘密：使用统计假设检验的“科学方法”建立在一个脆弱的基础之上。

Another time on the way to Nola, we had a flat in the rain and he actually bent the jack it was so flimsy.
又一次去诺拉的路上，我们在雨中有一套公寓，实际上他把千斤顶弯了，它太脆弱了。

Hundreds of thousands of refugees, mainly from Syria, have attempted the short crossing from Turkey this year, mainly in flimsy and overcrowded inflatable boats.
今年，数十万主要叙利亚难民冒着来自土耳其的短途渡口，主要是在脆弱和过度拥挤的充气船上。

Eventually, the tallest of the three picked up a cheap yellow napkin, laid it on the flimsy modern cafe table and started to scribble.
最终,最高的三个拿起一个廉价的黄色的餐巾纸,把它脆弱的现代咖啡馆的桌子上,开始潦草。

If the print were published, the child would achieve some kind of immortality, however flimsy.
如果印刷出版,孩子会达到某种永生,然而脆弱的。

When he finally saw one of the flimsy gliders, he felt duped;
在最终看到这种做工粗劣的滑翔机时，他感到自己被欺骗了；.

Hundreds of thousands of mainly Syrian refugees have braved the short crossing from Turkey this year, mainly in flimsy and overcrowded inflatable boats.
今年，数十万主要叙利亚难民冒着来自土耳其的短途渡口，主要是在脆弱和过度拥挤的充气船上。

He thought of the forest villages he had been in, marching futilely in his flimsy olive uniform with the red star on his cap;
他想起了他去过的森林村庄，徒劳地走在他那薄薄的橄榄色制服上，戴着帽子上的红星；.

This time they walked past all the books on supernatural phenomena and stopped by a flimsy shelf at the very back of the store.
这一次，他们走过所有有关超自然现象的书，停在商店后面一个脆弱的书架前。

It's science's dirtiest secret: The"scientific method" of testing hypotheses by statistical analysis stands on a flimsy foundation.
这是科学中最肮脏的秘密：使用统计假设检验的“科学方法”建立在一个脆弱的基础之上。

But it is true to say that Christian joy is deep and firm rather than superficial and flimsy.
但是确实可以说基督徒的喜乐是深厚且坚定，而不是肤浅且脆弱的。

Some wear flimsy surgical masks, which may help conceal their identity, but don't do anything for the burning sensation in their eyes, throat, and lungs.
有些人戴上薄弱的外科口罩，这可能有助于掩盖自己的身份，但对他们的眼睛，喉咙和肺部的灼热感毫无帮助。

A very flimsy scheme it was, but however, it was immediately executed, and the paper went on accordingly under my name for several months.
这是一个非常浅薄的办法，但马上就执行起来了，报纸也相应地在我的名义下继续存在了几个月。

Flimsy moral sentiments expressed at Copenhagen will be no substitute for legally binding treaties and will do little to ensure the security of the most vulnerable among our membership.
在哥本哈根表达的站不住脚的道义情绪代替不了具有法律约束力的条约，而且将无助于确保我们会员国中那些最脆弱国家的安全。

An elderly man, his thin body clad in a tight-fitting, flimsy overcoat, trotted along beside the train, crying softly,‘Anna!
一位上了年纪的人,他瘦的身体穿着紧身,脆弱的大衣,沿着火车旁边小跑,轻轻地哭泣,“安娜!

In spite of that clear-cut truth, we hear unfortunately from some colleagues flimsy justifications for their votes against the resolution, which are votes against international law.
尽管这一事实非常明确，但我们不幸地从一些同事那里听到他们为投票反对决议----这是投票反对国际法----所举出的牵强理由。