FLIMSY in Swedish translation

• bräcklig
• tunn
• svagt
• tunt
• klena
• lös
• den tunna
• dåliga
• flimsy
• sladdrigt

Examples of using Flimsy in English and their translations into Swedish

The flimsy tripod refuses to stand properly. Also read.
Det tunna kamerastativet vill inte stå stadigt. Läs också.

But it was too light and flimsy.
Det var dock för lätt och bräckligt.

The kind the Europeans used to make before those flimsy, cardboard-paper kind.
Européerna gjorde dem förut, före de där bräckliga av papper.

You can't get a search warrant for something as flimsy as that.
Du får ingen husrannsakningsorder för nåt så dåligt.

You're too old not to know that what's free is flimsy.
Du är gammal nog att veta att det som är gratis är bräckligt.

but it's flimsy.
men det är bräckligt.

I felt kind of flimsy.
Jag kände mig lite tunn.

Is your God so flimsy? So weak?
Är din Gud så tunn?

I am a flimsy man and insubstancial.
Jag är en klen karl. Jag saknar substans.

Answer why was very flimsy Friendliness is here an alien word….
Svar varför var mycket spetsig Vänlighet är här ett främmande ord….

Guccifer was a flimsy disguise, but it worked.
Guccifer var en klen förklädnad, men den fungerade.

Flimsy!-Must be as full of holes as Yohei's trousers!
Bräckligt!- Lika fullt av hål… som Yoheis byxor!

But he's a little flimsy with the deets, so what's the haps, Cap?
Men han var lite oklar med detaljerna, så vad händer, Cap?

But he was a little flimsy with the deets, so what's the happs, Caps?
Men han var lite oklar med detaljerna, så vad händer, Cap?

What? And you're OK with such a flimsy promise?
Accepterar du ett sånt flummigt löfte? Va?

Secured with a flimsy… More.
Det sämre med rummet var… Mer.

Flimsy like your contract.
Bräckligt som ditt kontrakt.

He had scarcely received a just trial and had been sentenced on flimsy grounds.
Han fick knappast en rättvis rättegång och dömdes på osäkra grunder.

practically starving, while he and his flimsy fish folk celebrate.
praktiskt taget utsvulten, och han och hans flamsiga fiskfolk firar.

Please note that the base is flimsy and quite transparent.
De konstaterar att läget är relativt säkert och ger klartecken.