FLIMSY in Croatian translation

• slab
• klimavim
• tanak
• krhke
• slabašan
• krhki
• jadni
• klimave
• klimavo
• slabih
• slaba
• klimava

Examples of using Flimsy in English and their translations into Croatian

Captain Canady, why is not that flimsy ship being riddled with bullets?
Kapetane Canady, zašto niste uništili taj jadni brodić?

Those flimsy hornet-huts, they just fell over.
Te klimave stršljen-kolibe, same su popadale.

That panel looks very flimsy.
Ta ploča izgleda veoma klimavo.

the actual cover feels very flimsy.
stvarni poklopac osjeća vrlo slab.

Captain Canady, why is not that flimsy ship being riddled with bullets?
Kapetane Kanadi, zašto ne raznesete onaj jadni brod?

Put up a couple flimsy walls.
Napravio je par slabih zidova.

your body shell is flimsy.
tvoje tijelo je klimavo.

I don't have jurisdiction or even a flimsy pretext to be involved.
Nemam nadležnost, čak ni slab izgovor da se uključim.

The lock is so flimsy, I would barely consider it breaking in.
Brava je tako slaba, ja bih jedva smatram da provaljuje.

Sounds kinda flimsy.
Zvuči malo klimavo.

A voice ID is flimsy, but the judge just needs a reason to issue a warrant.
Identifikacija glasa je klimava, ali sudac samo treba razlog da izda nalog.

This thing looks pretty flimsy.
Ova stvar izgleda prilično slaba.

Apparently the producer thought it was flimsy.
Izgleda da je producent mislio da je to klimavo.

That's a pretty flimsy theory.
To je dosta klimava teorija.

That's a flimsy door.
To su slaba vrata.

Flimsy excuse to see me.
Jadan izgovor da vidi mene.

This is way better than those flimsy mail-order engines we're using.
Puno je bolje od onih klimavih motora koje naručujemo.

Yeah. These lockers are pretty flimsy.
Da, ovi ormrići su dosta klimavi.

And on the day the words"flimsy excuse" were redefined, Think it over?
Razmisli? I tog dana, kad su riječi'jadan izgovor?

You know, they're really flimsy… Uh-uh.
Znaš, stvarno su tanki…-Rogere.