FLIMSY in Ukrainian translation

• надумані
• хиткі
• хисткою
• надуманими
• хитрою
• непереконливі

Examples of using Flimsy in English and their translations into Ukrainian

The towel bar is an essential item of need for you, and it has got to be something strong because sometimes you need it to hang other things apart from towel and a flimsy one might not be able to take the pressure or the weight.
Бар рушник необхідний елемент необхідно для вас, і це повинно бути щось сильним, тому що іноді вам потрібно, щоб повісити інші речі, крім рушник і надумані один буде не приймати тиск або вага.

where he was detained by armed individuals, who through flimsy reasons for his badly beaten,
де його було затримано невідомими озброєними особами, які через надумані причини його сильно побили,

thus encouraging people to build flimsy structures there.
заохочуючи людей, щоб побудувати надумані структури є.

Plastic clamshell containers are difficult to recycle because the material they're made of is so flimsy---but it's hard to find berries not sold in those containers, even at most farmers' markets.
Пластикові контейнери-розкладачки важко переробляти, тому що матеріал, з якого вони виготовлені, є дуже хитким, попри те важко знайти ягоди, які не продаються в цих контейнерах, навіть на більшості фермерських ринків.

this defense is extremely flimsy.
цей захист дуже хиткий.

artificially stimulated“national debates” on identity are a flimsy cover for political exploitation of anti-immigrant sentiment-
Нідерландах штучно підживлюваними«національними дебатами» про ідентичність непереконливо прикривають політичне використання антиімміґраційних настроїв,

They were flat and flimsy and didn't have any raised lettering,
Вони були плоскими і тонкими і не мали жодних рельєфних написів,

in the middle of the lake,"lurking" flimsy fishing huts.
посеред озера«причаїлася» квола рибальська хатина.

the rocket will deploy what can only be called the most flimsy parachute in the world for its trip back to Earth.
зірвати наукову змову, ракета розгорне те, що можна назвати наймодушнішим парашутом у світі для своєї подорожі на Землю.

When the lawyer for the former campaign manager of President Donald Trump attacked the money laundering charge brought against his client as flimsy, some legal experts say he may have pinpointed a potential weakness in the indictment by US special counsel Robert Mueller.
Коли адвокат колишнього менеджера кампанії президента Дональда Трампа атакував звинувачення у відмиванні коштів, висунуті проти його клієнта, як непереконливі, деякі юридичні експерти зауважили, що він міг визначити потенційну слабкість обвинувального висновку спеціального прокурора США Роберта Мюллера, повідомляє«Голос Америки».

the Middle East or the civil war in Libya makes it impossible to enforce any restriction on the people-smugglers now shipping thousands of Africans on flimsy boats across the Mediterranean.
громадянська війна в Лівії завадить запровадженню обмежень на незаконне перевезення людей(нині контрабандисти перевозять Середземним морем тисячі африканців хисткими човнами).

How do you transfer the flimsy silicone cup cake tins filled up with batter to the oven Now we have this 6 cup silicone muffin pan with metal reinforcement in handle
Як ви переносите напівфабрикати силіконових чашок для тортів, наповнених кляром, до духовки? Тепер ми маємо цю 6 скляну силіконову кекс для кексів з металевою арматурою в ручці(і навколо каструлі).

have been charging customers 5p(€0.06) for‘single-use plastic carrier bags'- those flimsy plastic bags you get from supermarkets to carry your groceries home.
за одноразові пластикові пакети для покупок(‘single-use plastic carrier bags')- за ті тонкі пластикові мішки, які ви берете з супермаркету щоб донести ваші бакалійні товари додому.

The partitions between the rooms are of the flimsiest nature.
Перегородки між номерами мають непереконливих природи.

imprisoned like you in jails throughout Russia on the flimsiest of charges.
які ув'язнені в тюрмах Росії за тяжкими звинуваченнями.

I'm not scared of you or your flimsy umbrella.
Ично я не боюся ні вас ні ваших вигаданих колекторів граніт.

Plastic flimsy” sheets are used for note-taking and computer printouts.
Для заміток і комп'ютерних роздруківок використовуються тонкі пластикові листи.

However, prolonged usage may result in the product turning flimsy& soft.
Однак, тривале використання може призвести до продукту повороту надуманим і м'якими.

The flimsy charges against him should be dropped and Stephen should be immediately
Політично мотивовані обвинувачення проти Еміля Курбедінова мають бути зняті, а його самого слід негайно

stone should be light, even the most flimsy wall can withstand it.
штучний камінь повинен бути легким, його повинна витримати навіть сама слабенька стіна.