Examples of using Inter-generational in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Generally speaking, younger generations are far more sensitive, and often more intolerant, than older generations, which does not help to bridge the inter-generational gap.
Studies show that HIV/AIDS changes and impoverishes households and weakens inter-generational support systems.
Inclusive Development Index(IDI) measures progress of 103 economies on three individual pillars- growth and development; inclusion; and inter-generational equity.
综合发展指数（IDI）分析了103个国家在三大支柱中的表现：增长与发展，包容性和代际公平。By placing heavy economic and social burdens on families and households, and eroding inter-generational support systems, AIDS increases poverty.
艾滋病使家庭和住户承受经济和社会重担并削弱世代间支助系统，从而加剧了贫穷。Establish needed infrastructure for research into the impact of exposure to chemicals on children, women, and future generations.[inter-generational equity].
建立必要的基础设施，研究接触化学品对儿童、妇女和子孙后代的影响。[代际公平].Analysis demonstrates that inter-generational mobility is worse than average in countries with high levels of income inequality, for a number of reasons.
分析显示，出于多种原因，收入不平等程度较高国家的代际流动性低于平均水平。Labor is tapping into a growing sentiment among younger Australians that inter-generational inequality must be tackled.
工党正在利用年轻澳大利亚人日益增长的情绪，认为必须解决代际不平等问题。Youth and indigenous people also stressed inter-generational equity and the recognition of the rights of indigenous people in partnerships.
青年和土著人民还强调伙伴关系中的世代公平和承认土著人民的权利问题。Family literacy programs take an inter-generational approach to learning English and include practical information about living in NYC.
家庭扫盲项目以跨代际方式来教授英语，包括提供纽约城起居实用信息。There are sharp changes in inter-generational financial positions taking place, and these too have an important bearing on individual responsibility and decision-making.
两代人之间的财政状况正在发生急剧变化，这些变化也对个人的责任和决策产生重要影响。Transfer of cultural knowledge is dictated by cultural protocol, is inter-generational and is often prescribed according to gender.
文化知识的传承听命于文化规范，它是代际传承，而且往往根据性别做出规定。Furthermore, UN's New Urban Agenda reiterates the need for public spaces for youth to enable them to interact with family and have constructive inter-generational dialogue.
此外，《新城市议程》重申应该为青年提供公共空间，使他们能与家人互动，进行建设性的跨代对话。Whilst most of the archive's materials are witness accounts from former political prisoners, there are a number of inter-generational records.
而大多数归档的材料都来自前政治犯证人的证词，有许多隔代记录。With many overlapping deprivations, children and young people are especially at risk at being trapped in inter-generational cycles of poverty.
多重叠加的匮乏使得儿童和年轻人特别容易陷入代际相传的贫困循环。Managing the long-term fiscal transition will require wide-ranging reforms and a difficult inter-generational choice.
对长期财政过渡进行管理，将需要进行广泛的改革，并作出艰难的跨代选择。Age inside, as a concept, may be able to help with inter-generational understanding.
作为一个概念，里面的年龄可能有助于代际理解。Therefore ending of child marriage will help break the inter-generational cycle of poverty by allowing girls and women to participate more fully in society.
联合国儿童基金会年的报告也指出，终止童婚将会有助于打破世代相传的贫穷循环，令女孩有机会更充分地参与到社会中。If their needs are effectively addressed, displaced women and girls can drive development, build peaceful communities and break the inter-generational cycle of poverty.
如果流离失所妇女和女孩的需求得到有效满足，她们就能够推动发展，建设和平的社区，并打破代际贫穷循环。Inter-generational Equity- Following effective waste management practises can provide subsequent generations a more robust economy, a fairer and more inclusive society and a cleaner environment.
代际公平-遵循有效的垃圾管理实践可以为后代提供更强大的经济，更公平，更具包容性的社会和更清洁的环境。One observer delegation(NGO) noted that, in line with the International Year of the Older Person in 1999, measures to keep families together and strengthen inter-generational ties were necessary.
有个观察员代表团(非政府组织)指出，鉴于1999年是国际老人年，采取措施使家庭团聚加强世代之间的联系是必要的。
