Examples of using Issuing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
US authorities are also taking action beyond just issuing warnings.
美国当局正在采取行动而不只是发表警告。This relationship involves the issuing and acquiring of functions, providing customer service, arranging leases or terminal purchases, soliciting card holders, and issuing functions.
We would expect doctors to take into account whether issuing a prescription is the best value for money for the NHS.”.
(c) established procedures for the issuing, periodic review and withdrawal of data protection certification, seals and marks;
(c)建立了发行、定期审查和撤回数据保护认证、印章和标记的程序；.These measures include implementing passenger integrated border-management systems, issuing secure travel documents, promoting exchange of information among stakeholders, training, and capacity-building.
(q) The Audit and Management Consulting Division improve the timeliness of issuing audit reports(para. 253).
(q)审计和管理咨询司提高发布审计报告的及时性（第253段）。In case of default, the bank issuing the LoU has to pay the liability to the credit giving bank along with accruing interest.
如果违约，发行LoU的银行必须向信贷提供银行支付负债以及应计利息。Since February 1994 the joint-stock company"MMM" started issuing the tickets and sell them through a wide network of offices throughout the country.
年2月，“MMM”股份公司开始发放票券，并通过全国各地广泛的办事处网络销售。This will include issuing regular security patches, maintaining operating system and browser compatibility, and adding features and capabilities as needed.
其中包括定期发布安全补丁、维护操作系统和浏览器的兼容性，增添需要的特性和能力。The source alleges that instead of releasing Mr. Kassem, the Ministry of Interior transferred him to another location before issuing a new administrative detention order.
In 2016, the Paris Mint began issuing"French women" series of gold and silver coins to commemorate the legendary women in French history.
年，巴黎造币厂开始发行“法国女性”系列金银币，以纪念法国历史上的传奇女性。Invite representatives of international human rights organizations to visit Venezuela, including by issuing a standing invitation to the UN special procedures(Australia);
It is likely that the pause in issuing new production licenses for electric vehicles is due to the work on the Draft Auto Investment Rules.
纯电动汽车新生产许可证的暂停发放很可能是由于汽车投资规定草案的起草工作所致。Further on, in 2018 the FSA began issuing“improvement orders” to preempt potential cases of fraud or KYC noncompliance and started conducting on-site inspections.
此外，在2018年，FSA开始发布“改进命令”，以预防潜在的欺诈或KYC不合规案例，并开始进行现场检查。The legal basis for issuing a Red Alert warrant is the arrest warrant or judicial sentence issued by the judicial authorities of the country concerned.
签发红色警戒令的法律依据是有关国家司法当局签发的逮捕令或司法判决。The second set of RMB issuing time is on March 1, 1955, stop the circulation time is on May 15, 1964.
第二套人民币的发行时间为1955年3月1日，停止流通时间为1964年5月15日。The workshops recommended that procedures for issuing firearm licences should be determined by the level of administrative sophistication that a particular region had attained in that regard.
We assembled here today are issuing a new decree to be heard in every city, in every capital and in every hall of power.
我们今天聚集在这里，是为了发出新的法令，响彻每座城市，每个国都和每个权力殿堂。Some regional authorities are also responsible for issuing regional land-use policy statements(e.g., New Zealand) and land-use legislation and regulations(e.g., Canada).
有些区域当局还负责发布土地利用区域政策声明(例如新西兰)和土地利用法规和条例(例如加拿大)。The judge" responsible for the file of the proceedings" is also responsible for issuing visiting permits(Code of Criminal Procedure, art. R. 57-8-8).
负责诉讼卷宗"的法官也负责发放探视许可(《刑事诉讼法》第R.57-8-8条)。
