ISSUING IN SPANISH TRANSLATION

• emitir
• emisión
• expedición
• expedir
• publicar
• publicación
• emisor
• dictar
• otorgamiento
• otorgar
• formular
• conceder
• promulgar
• dictado

Examples of using Issuing in English and their translations into Spanish

When issuing the invoice, KIKO relies on the information provided by the Client.
Para la emisión de la factura se toma la información proporcionada por el Cliente.

Issuing of 3 publications.
Edición de tres publicaciones.

Issuing of a publication on all of the rights of imprisoned persons.
Edición de una publicación sobre todos los derechos de las personas privadas de libertad.

The conversion is issuing a new license to the Italian foreign correspondent.
La conversión consiste en la emisión de una nueva licencia para el corresponsal extranjero italiano.

Issuing requests of offers to active and/or potential suppliers;
Para la emisión de pedidos de ofertas a proveedores activos y/o potenciales;

Com, the leading company in Spain in issuing credit reports for individuals.
Com, la empresa líder en España en emisión de informes de crédito para personas físicas.

Be capable of issuing various types of auditing reports.
Capacidad para la emisión de los distintos tipos de informes de auditoría.

When issuing invoices to customers, the data may be notified to banks.
En la emisión de facturas a clientes los datos se pueden comunicar a entidades bancarias.

Issuing and transferring of alarm signal messages.
Edición y transmisión de los avisos de alarma.

Issuing budgets, estimations and offers to active and/or potential customers;
Para la emisión de presupuestos y ofertas a clientes activos y/o potenciales;

This system is used when issuing short-stay Schengen visas
El sistema es utilizado cuando se emiten visas Schengen de corta duración

When issuing safety alerts
En la emisión de alertas de seguridad

Elimination of paper when issuing invoices.
Eliminación del papel en la emisión de facturas.

Issuing documents of transport,
Para la emisión de documentos de transporte,

The infrastructure involved with issuing electronic personal identification documents is exceptionally complicated.
La infraestructura involucrada en la emisión de documentos electrónicos de identificación personal es excepcionalmente complicada.

Conditions of issuing licenses.
Condiciones para la emisión de licencias.

Procedures for introducing firearm regulations and issuing firearm licences.
Procedimientos para reglamentar las armas de fuego y para expedir licencias para su utilización.

An interest-free loan rolled over indefinitely is the equivalent of issuing money.
Un préstamo sin intereses por tiempo indefinido, es el equivalente a la emisión de dinero.

This prevents delays in processing your return and issuing any refunds.
Esto evitará demoras en la tramitación de su declaración y en la emisión de reembolsos.

The instructions for issuing inventories exist in the Manual of Supply Procedures.
En el manual de suministros existen instrucciones para expedir existencias.