Examples of using Issuing in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The bank started issuing banknotes in 1934.
On the hosts come to help manufacturers, issuing convertible furniture and built-in appliances.
На допомогу господиням приходять виробники, випускають меблі-трансформер і вбудовану побутову техніку.Tether has started issuing its stablecoin USDT on the Tron(TRX) blockchain.
Ordering and issuing publications for libraries of Ukraine
Issuing notifications of arrival at special points of the route;
Видача сповіщень про прихід в спеціальні точки маршруту;Many times the company issuing the stock has some financial difficulties.
US Consulates in Russia resume issuing visas- but with restrictions.
Positive desicions on permit issuing.
Задоволених заяв про видачу дозволу.Performing IBM software audit and issuing configuration recommendations;
Аудит продуктивності ПЗ IBM і видача рекомендацій з налаштування;Company issuing the shares.
Товариством, що випускає акції.However, in late 2006, leading companies have started issuing ultra digital SLRs.
Проте в кінці 2006 року компанії-лідери почали випуск ультралегких цифрових зеркалок.The obligatory condition of cooperation with the police is a receipt issuing during the payment performance.
При оплаті обов'язковою умовою взаємодії з поліцією є видача квитанції.central bank issuing a currency.
центральним банком, які випускають валюту.BCE: Romans began issuing a gold coin called the aureus.
У 50 році до н. е. римляни почали випуск золотих монет, які називалися Aureus.Issuer Domain which includes Cardholders and the Bank issuing cards.
Домен емітент, який включає в себе власника карти та банк, що випускає карти;Energoatom is considering issuing Eurobonds.
Енергоатом» розглядає можливість випускати єврооблігації.Hiring activities such as preparing, issuing and signing employment contract.
Діяльність із працевлаштування, наприклад, підготовка, видача та підписання трудового договору.Consulate General of Slovakia in Uzhhorod stops issuing visas and permits.
Генконсульство Словаччини в Ужгороді припиняє видачу віз і дозволів.The term of crediting of funds depends on issuing bank rules of a recipient's card,
The front side shall contain the two-letter country code of the Member State issuing the card printed in negative in a blue rectangle and encircled by 12 yellow stars.
На лицьовій стороні міститься двобуквенний код країни держави-члена, що видав картку, надрукований негативно у блакитному прямокутнику та оточений 12 жовтими зірками.
