MAKING USE in Chinese translation

• 利用
• 使用本
• 使用了
• 活用

Examples of using Making use in English and their translations into Chinese

Currently, Dji, Corbett aviation and other manufacturers are also making use of hydrogen fuel cells attempt.
目前大疆、科比特航空等厂商也都在进行采用氢燃料电池的尝试。

To train his network, Sagar used a dataset from CryptoCompare, making use of features such as price, volume and open, high and low values.
为了训练他的网络，Sagar使用了CryptoCompare上的数据集，利用了诸如价格、容量和开放、高值和低值等特性。

No adverse or prejudicial effects shall result to any student making use of the provisions of this section.
无不良或有害影响会导致学生，因为他们利用了这些规定。

Attorri's belief is that IDEs are typically cluttered, suffering from unintuitive workflows that prevent developers making use of their powerful capabilities.
Attorri认为，IDE通常很混乱，会受到不直观的工作流程的影响，导致开发人员无法利用其强大的功能。

They created a new rooftop weather and temperature-proof panel, cleverly making use of the space in the sunroof compartment to minimise overall height.
他们创造了一个新的屋顶天气和温度防护面板，巧妙地利用了天窗舱的多余空间，以最大限度地降低整体高度。

(d) Making use of videoconferencing and other modern means of communication for, inter alia, the transmission of requests, consultation between central authorities, the taking of testimony and statements, and training;
(d)利用电视会议及其他现代通讯手段,特别是进行请求传送、各中央管理机构间磋商、取证与取供和培训;

(h) To incorporate forest education in the curricula of primary and secondary schools, making use of all media, and taking advantage of the opportunity of the International Year of Forests, 2011;
(h)将森林教育纳入中小学课程，利用一切媒体并利用2011年国际森林年的机会；.

The English localization follows the precedents set by the DS remake of Final Fantasy IV, featuring similar writing and making use of the same translations of names and terminology.
英文本地化版遵循了《最终幻想IV》DS重制版的先例，使用了相似的书写，并使用了相同的名称和术语的译名。

Making use of the authority of existing bodies; that is, the subsidiary bodies would draw from reports of the Adaptation Committee in drafting their conclusions, which could then be included in decisions by the COP.
利用现有机构的权威；也就是说，在起草结论时，附属机构参考适应委员会的报告，这些结论然后可列入缔约方会议的决定之中。

To formulate a programme of actions in the field of" energy and sustainable development", making use, inter alia, of the recommendations of the Committee on the key issues, as a step towards a world sustainable energy programme.
在"能源和可持续发展"领域制订一个行动方案，特别利用委员会对于一些关键问题的建议，作为迈向世界可持续能源方案的一个步骤。

Making use of the comparative strengths of MINUSTAH(see paras. 43-45 above) responds to the explicit request of the Haitian authorities as the proposed MINUSTAH activities are aligned with, and supportive of, national priorities.
利用联海稳定团的比较优势（见上文第43-45段），对海地当局提出的明确要求做出回应，因为提议的联海稳定团的活动符合并有利于该国的优先事项。

(e) Making use of the possibilities provided by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) and United Nations regional disarmament centres in order to promote the ideas of disarmament and non-proliferation.
(e)利用禁止化学武器组织和联合国区域裁军中心可能提供的各种条件，促进裁军和不扩散概念。

If history is the best teacher, the history of resistance to occupation and to colonization has already provided more than a few lessons. Unfortunately, Israel is not making use of the opportunity for achieving peace.
如果说历史是最好的教员，那么反抗占领和殖民化的历史已经提供了不少教训，遗憾的是，以色列没有利用达成和平的机会。

In 2004, the energy and environment practice network grew from a membership of 700 to 1,000, indicating that the practice community is increasingly aware of and making use of the tools provided by the practice.
年，能源和环境活动网络的成员已从700个增加到1000个，这说明这一活动的参与者们日益意识到并利用该活动提供的各项工具。

Most delegations concurred that domestic resources could be mobilized by tapping the potential in the informal sector, developing better taxation policies, making use of remittances and reversing capital flight.
大多数代表团一致认为，可以通过以下方式筹集国内资源：(a)挖掘非正规部门的潜力；(b)制定更好的税收政策；(c)利用汇款；及(d)扭转资本外逃。

(b) The ISU will continue to communicate, as appropriate, the decisions and priorities resulting from the Convention' s meetings, making use wherever possible of low cost but effective means of doing so.
执行支助股将继续酌情沟通《公约》会议产生的决定和优先事项，设法采用成本低但行之有效的手段。

The new trend, called‘digital paintbrush', is much more versatile, making use of dimensions and ultimately giving off a more modern and aesthetically pleasing look.
这种新潮流被称为“数码画笔”，其用途更加广泛，利用了尺寸，最终呈现出一种更现代、更美观的外观。

China, in seeking out its own prosperity, has chosen to pursue a policy of rapprochement, successfully making use of the West for its own modernization.
为了探寻自己的富裕之路，中国选择了谋求与西方国家建立友好关系的外交政策，成功地利用西方来推动自己的现代化进程。

In a separate incident on 20 February, over 50 people, including Ministry staff, held a hostile demonstration outside the El Periódico offices, making use of State resources.
月20日，在另外一起事件中，包括该部工作人员在内的50多个人在"ELPeriódico"办公室门外举行了敌对性示威，他们利用的是国家资源。

Renumber indicator of achievement(a) as(a)(i), and add a new indicator of achievement:"(a)(ii) Number of ESCAP member States making use of recommendations supported by ESCAP in policy design and implementation".
将绩效指标"(a)"改为"(a)㈠"，并增加一项新的绩效指标："(a)㈡在制定和实施政策时利用亚太经社会支持的建议的亚太经社会国家数目"。