POLARISATION in Chinese translation

• 两极分化
• 极化
• 偏振
• 分化

Examples of using Polarisation in English and their translations into Chinese

This has led to more polarisation of the world and harmed the fight against terrorism.
这导致了世界更加两极化并且伤害了对恐怖主义的抗击。

On the question of polarisation, Sinha said,“That kind of polarisation has never worked on a country-wide basis.
在极化，问题的Sinha说，“这种两极分化，从来没有做过一个全国范围的基础上。

As violence recurs, spatial polarisation and segregation accentuate social and political divisions;
随着暴力的一再发生，空间上的两极分化和隔离加剧了社会和政治分歧；.

This technique involves transferring polarisation from the unpaired electrons of free radicals to hydrogen, carbon, nitrogen or phosphorus nuclei in the sample being studied.
该技术涉及将来自自由基的未配对电子的极化转移到所研究的样品中的氢，碳，氮或磷核。

There is enormous polarisation between the classes, between the city and countryside, between the capitalist zones and the old state-owned industrial zones.
不同阶级之间、城市和农村之间、资本主义区域和老国有工业区之间都出现了巨大的两极分化。

Very strong magnetic fields can modify this space so that it affects the polarisation of light passing through it.
非常强的磁场可以修改这个空间，以便它影响通过它的光的偏振。

In Europe, two-party systems are undermined, reflecting enormous political and social polarisation.
在欧洲，两党制被松动了，反映出社会和政治方面大幅的两极化。

For most people in Hong Kong, the riots symbolised the slide into political crisis and polarisation under its hardline pro-Beijing government.
对大部分在港民众来说，骚乱象徵强硬的北京政府治下的政局危机及两极化。

Such a polarisation exists today concerning the Ukrainian conflict and above all the Syrian question between the USA/EU and Russia.
今天，乌克兰冲突，尤其是美国与欧盟和俄罗斯之间的叙利亚问题也存在着这样的两极化。

But it also drives political polarisation, which isn't a good thing, unless you want to drive political polarisation.
但它也推动了政治两极化，这不是一件好事，除非你想推动政治两极化。

What worries me most is that we will see in France and other European countries a polarisation, with different extremists egging each other on.
令我最担心的是，我们在法国及其他欧洲国家会见到两极化，极端分子互相挑动神经。

Polarisation has taken place in Malaysian politics and the extreme racialists among the ruling party are making a desperate bid to topple the present leadership.
马来西亚政治已发生两极分化，而且执政党之中的极端种族主义者，正在做铤而走险的赌注，企图推翻现在的领导人”。

Economists are already worrying about“job polarisation”, where middle-skill jobs(such as those in manufacturing) are declining but both low-skill and high-skill jobs are expanding.
经济学家已经开始担心“工作极化”，中等技能工作（如制造业）正在减少，但低技能和高技能工作都在扩大。

Beyond the specifics of the crime, Adamowicz's death will likely bring further polarisation in a country already torn apart by years of reckless political bickering.
除了犯罪的具体细节之外，亚当维茨的死将有可能在一个已经被多年撕裂的国家中进一步两极分化。

In 2008, our group has demonstrated the world's first four-dimensional optical data storage devices in quantum rods dispersed polymer materials adopting polarisation encoding technique7.
在2008年，我们的展示了在数量标尺被分散的聚合材料的世界的第一个四维光学数据存储设备采用极化编码技术的组7。

This has led to online abuse, prejudice, bias, polarisation, fake news, there are lots of ways in which it is broken” according to Tim Berners-Lee.
根据蒂姆·伯纳斯-李的说法，“这导致了网络滥用、偏见、两极分化、假新闻，还有各种摧毁互联网的方式”。

The multiplexed information can be individually addressed with corresponding polarisation(indicated by the arrow) and wavelength, as illustrated in the(d) and(e).
多路传输的信息可以单个解决与对应的极化(表示由箭头)和波长，如(d)和(e)所示。

This is known in psychology as group polarisation.
这在社会心理学里被称为群体极化(GroupPolarization)。

I have been studying political polarisation since 2007.
我一直在研究2007年以来的政治两极化问题。

Jerusalem at boiling point of polarisation and violence- EU report.
上一篇：耶路撒冷处于两极分化和暴力的沸点-欧盟报告.