Examples of using Priority actions in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Implementation and compliance require priority actions and the need to provide for.
执行和遵守这些协定规定应采取优先行动，并需要规定如下：.For that purpose, developing countries should articulate their own priority actions and needs for support and developed countries should commit themselves to addressing these priorities. .
Identifying priorities amongst all recommendations, identifying immediate and priority actions; identifying resources available/necessary;
从所有建议中找出重点，确定紧迫和首要行动；找出已有或必要的资源；.Detailing NAP implementation modalities in a manner such that priority actions can be captured by regular local and frontline planning and programming processes;
The document covers the period 2002 to 2005, and sets out priority actions to be carried out in order to promote the poverty reduction process.
该文件所涉期间为2002-2005年，其中确定了为促进减贫进程将执行的优先行动。Countries willing to provide technical assistance could be invited to review the reports of the national and subregional planning meetings, particularly the priority actions identified by countries.
可以邀请愿意提供技术援助的国家审查国家和分区域规划会议的报告，特别是各国确认的优先行动。Member States are urged to step up efforts towards attaining global malaria targets and address the priority actions highlighted by the General Assembly in its resolution 66/289.
敦促会员国加紧努力，实现全球防治疟疾目标，且应对大会第66/289号决议着重指出的优先行动。Priority actions will be supported through the development, dissemination and demonstration of the scientific and technical knowledge and tools needed to implement sound chemicals management.
此外，将通过开发、传播和展示实行化学品无害管理所需的科技知识和工具支持采取重点行动。It formalizes the strategic axes, the priority objectives, and the priority actions to undertake over the long term on the basis of annual and semester planning.
它正式提出了战略主线、重点目标和远期要开展的优先行动，并附有年度和半年规划。Participants further identified gaps and priority actions in moving forward on the basic elements of sound chemicals management.
与会者进一步确定了在推进实现化学品健全管理基本要素方面存在的差距和应优先采取的行动。This strategy provides an overview of the current situation regarding gender and education, the main constraints and priority actions to reach the education global targets.
该战略概述了当前在性别和教育方面的情况以及在实现教育总体目标方面的主要障碍和优先活动。(b) Continue implementing national health development plans, highlighting priority actions to achieve the health-related Millennium Development Goals(4, 5 and 6);
(b)继续实施国家卫生发展计划，突出旨在实现卫生方面千年发展目标(4、5和6)的优先行动；.Priority actions will be supported through the development, dissemination and demonstration of the scientific and technical knowledge, tools and assessments needed to implement sound management of chemicals.
将通过开发、传播和展示实行化学品无害管理所需的科技知识、工具和评估支持重点行动。While noting some of the region's achievements, he said that children were still faced with severe challenges and identified the priority actions to address them.
他指出该区域的一些成就,但说儿童仍然面对重大的挑战,并指明处理问题的优先行动。This cooperation enables the setting of appropriate environmental and developmental goals and recommends priority actions to maintain or restore environmental productive capacity.
通过这种合作得以制定各项适当的环境和发展目标并就维持或恢复环境生产力应优先采取的行动提出建议。Some participants felt that the eleventh sessions of the subsidiary bodies should identify initial priority actions to implement Article 4.9 of the Convention.
有些与会者认为附属机构第十一届会议应查明执行《公约》第4条第9款的初步优先行动。This analysis should focus on frequently identified national priority actions and best practices for controlling persistent organic pollutants.
这一分析报告应着眼于分析经常查明的控制持久性有机污染物方面的国家重点行动和最佳做法。The" Crack can beaten" Plan is providing R$4.0 billion for priority actions in 14 capitals.
可卡因可以战胜"项目为在14个首府采取的重点行动提供了40亿雷亚尔。The new programme of work contains goals, global targets, time frames and island-specific priority actions, and is available in the annex to recommendation X/1.57.
该工作方案所载各项目标、全球指标、时间表和具体岛屿的优先行动，请参阅建议X/1的附件。The study had identified several priority actions to be implemented in the region at the regional and national levels.
该研究工作查明了在区域和国家层面应采取的若干优先行动。
