RECALCULATED in Chinese translation

• 重新计算

Examples of using Recalculated in English and their translations into Chinese

B/ Where necessary, the Panel has recalculated the interest claimed to take account of any amendments and withdrawals made by the claimants before the claims were submitted to the Panel.
B/小组在必要时重新计算了索赔的利息,以便考虑到索赔人在索赔提交小组前所做的任何修订和撤回。

St w= standard weighting that takes into account age, education, sector, working hours(recalculated to full-time for those who work part-time) and professional group.
Stw=考虑年龄、教育、行业、工作时间（对于从事非全时制工作的人，按全时计算）和专业群体的标准权重。

Therefore, since April 2013, Apple iPhone 4 and iPhone 4S service pack upgrade for all 1-year warranty on new equipment replacement parts and replacement date recalculated.
因此，自2013年4月起，Apple将iPhone4和iPhone4S服务包升级为全部采用新部件的设备更换和自更换之日起重新计算的1年保修期。

To provide a suitable comparative base, the United Nations Development Programme(UNDP) recalculated Brazil' s data for the past ten years on the basis of the new methodology adopted.
为了提供一个合适的比较基础，联合国开发计划署(开发署)根据所采用的新方法重新计算了巴西过去十年的数据。

Recalculating the complete risk portfolios in a few minutes.
在几分钟内重新计算整个风险投资组合。

Wix recalculates the positioning with JavaScript, not HTML5 and CSS3.
Wix使用JavaScript重新计算定位，而不是HTML5和CSS3。

Recalculate entire risk portfolios in few minutes;
在几分钟内重新计算整个风险投资组合。

Recalculating entire risk portfolios within minutes.
在几分钟内重新计算整个风险投资组合。

The computer would precisely measure those angles and recalculate its position.
计算机将精确地测量这一角度并重新计算其位置。

The computer would precisely measure those angles and recalculate its position.
计算机将精确地测量这些角度并重新计算其位置。

The Secretary-General should recalculate the accrued liabilities and formulate a new funding strategy on the basis of such a possibility.
基于此种可能性，秘书长应重新计算应计负债和制订一个新的供资战略。

Many firms are recalculating their total cost of production to take in account these changing conditions and factors.
许多公司正在重新计算他们的生产总成本，以便将这些变化条件与因素考虑在内。

In this case, recalculating the check digit results in an apparently valid ISBN that leads to the wrong source(or to nowhere).
在这种情况下进行重新计算明显有效的ISBN的校验码会指向错误来源（或不存在的来源）.

Recalculating the scale on an annual basis was impractical and more expensive and would create instability.
每年重新计算比额表既不切合实际，又更加昂贵，而且也将产生不稳定。

If you get lost, it will automatically recalculate the directions and help you reach your destination.
如果你迷路了,它会自动重新计算方向,帮助你到达目的地。

Proposed arrangements for recalculating TRAC 1 earmarkings to reflect changes in GNI and population data during the four-year programming period.
重新计算TRAC1指定用途捐款以便反映方案拟订四年期间国民总收入和人口数据变化的安排的建议.

The projection matrix recalculates the coordinates of your graphics so that they map correctly to Android device screens.
投射矩阵重新计算图像坐标让它们能够正确的映射显示在Android设备屏幕上。

The receiver recalculates the CRC and compares the value with the value appended to the packet by the transmitter.
接收器会重新计算CRC并将值与发射器增补到数据包的值作比较。

Once these actions have been completed, the Secretariat will recalculate and confirm rates of reimbursement for all missions.
一旦完成这些工作,秘书处将重新计算并核实所有特派团的偿还费率。

When necessary, Promethean will recalculate the scene, aligning a dresser against the wall and putting the shadows in the correct position.
在必要的时候，PrometheanAI会重新计算场景，比如将梳妆台对准墙壁，并将角度调到合适的位置。