Examples of using Recalculated in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Prices are recalculated on a daily basis according to the current exchange rate.
Prijzen worden dagelijks herbereken volgens de huidige wisselkoers Neem contact met ons op.Prices are recalculated on a daily basis according to the current exchange rate.
Prijzen worden dagelijks herbereken volgens de huidige wisselkoers.These results must be recalculated and regularly updated.
Shipping times will be recalculated from the date on which payment is received.
The truss will be recalculated upon any change to this model line.
Het vakwerk zal ook herberekend worden na wijzigingen aan de model lijn.They are recalculated automatically every day according to the applicable coding guidelines.
Ze worden dagelijks automatisch opnieuw berekend volgens de geldende codeerrichtlijnen.The constructed normal value was therefore recalculated taking into account this element.
De samengestelde normale waarde werd derhalve herberekend teneinde rekening te houden met dit element.Leroy and presents two recalculated charts.
Leroy en presenteert twee herberekende horoscopen.The value is recalculated each time a value in the expression changes.
De waarde wordt opnieuw berekend telkens wanneer een waarde in de expressie verandert.the worksheet has been recalculated.
het werkblad is herberekend.Such benefits may also be recalculated without any application being made.
Dergelijke uitkeringen kunnen ook worden herzien zonder dat een aanvraag wordt ingediend.The footprint is recalculated every six months and communicated internally and externally.
De footprint wordt elk half jaar opnieuw berekend en in- en extern gecommuniceerd.Based on real-time traffic information, the route is automatically recalculated when required.
Op basis van real-time verkeersinfo wordt de route bovendien automatisch herberekend.During the design phase, the developers recalculated the complete cable system.
Tijdens de ontwerpfase herberekenden de ontwikkelaars het volledige kabelsysteem.The layout is recalculated automatically for each view.
De indeling wordt automatisch opnieuw berekend voor elke weergave.If you change the message the hash will be recalculated.
Als u het bericht wijzigt wordt de hash herberekend.I recalculated the fuel.
Ik heb de brandstof herberekend.The benefit to the company was recalculated and was found to be negligible.
Het voordeel voor de onderneming werd opnieuw berekend en bleek te verwaarlozen te zijn.The cif value was recalculated accordingly.
De cif-waarde werd dienovereenkomstig herberekend.After receiving the report on the revaluation the recalculated gross bpm amount will be set.
Na ontvangst van het hertaxatierapport, stellen wij het herrekende bruto bpm-bedrag vast.
